{"id":11083,"date":"2021-12-09T19:30:58","date_gmt":"2021-12-09T19:30:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/?post_type=event_listing&#038;p=11083"},"modified":"2022-01-24T21:33:39","modified_gmt":"2022-01-24T21:33:39","slug":"comprendre-lapproche-attente-sous-surveillance","status":"publish","type":"event_listing","link":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\u00e9v\u00e8nement\/comprendre-lapproche-attente-sous-surveillance\/","title":{"rendered":"Comprendre l\u2019approche \u00ab attente sous surveillance \u00bb au sujet du lymphome"},"content":{"rendered":"<h3>Prochain webinaire <strong>:<\/strong><br \/>\nComprendre l\u2019approche \u00ab\u00a0attente sous surveillance\u00a0\u00bb au sujet du lymphome<\/h3>\n<p><strong>Date\/heure : <\/strong><\/p>\n<p>Jeudi 20 janvier 2022<\/p>\n<p>16:30 \u2013 17:30 h<\/p>\n<p><strong>Description :<\/strong><\/p>\n<p>Comprendre l\u2019approche \u00ab attente sous surveillance \u00bb au sujet du lymphome. Certains patients ayant re\u00e7u un diagnostic de lymphome non hodgkinien indolent (\u00e0 croissance lente) ou de leuc\u00e9mie lymphocytaire chronique ne pr\u00e9sentent pas de sympt\u00f4mes ou d&rsquo;autres facteurs de risque indiquant la n\u00e9cessit\u00e9 de proc\u00e9der \u00e0 un traitement imm\u00e9diat. Ces patients sont suivis de pr\u00e8s selon une approche surnomm\u00e9e \u00ab attente sous surveillance \u00bb ou \u00ab observer et attendre \u00bb ou encore \u00ab surveillance active \u00bb. L&rsquo;attente sous surveillance ne signifie pas pour autant qu\u2019il n\u2019y a rien \u00e0 faire; le processus demeure actif. Cette approche comprend des visites r\u00e9guli\u00e8res chez le m\u00e9decin, des tests de laboratoire et des examens d&rsquo;imagerie de la tumeur (ex. : tomodensitogramme), mais le patient ne re\u00e7oit pas de traitement \u00e0 moins que le cancer ne progresse ou que des sympt\u00f4mes n&rsquo;apparaissent. L&rsquo;attente sous surveillance a pour avantage de retarder la n\u00e9cessit\u00e9 pour les patients de recevoir des th\u00e9rapies anticanc\u00e9reuses \u00e9prouvantes, aux effets secondaires potentiellement dangereux, lorsque le traitement risque de ne pas offrir de meilleurs r\u00e9sultats.<\/p>\n<p>Cette s\u00e9ance vous permettra de mieux comprendre en quoi consiste l&rsquo;approche de l\u2019attente sous surveillance<em>.<\/em> Elle vous fournira \u00e9galement des informations importantes pour guider vos prochains \u00e9changes avec votre m\u00e9decin et vous aidera \u00e0 composer avec les impacts psychosociaux de cette approche.<\/p>\n<p><strong>Conf<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>renci\u00e8re : <\/strong><\/p>\n<p>Camille Doucet-G\u00e9n\u00e9reux<\/p>\n<p><span style=\"color: #790fba;\"><strong>Infirmi\u00e8re pivot en lymphome 1<sup>\u00e8re<\/sup> ligne, <\/strong><strong>H\u00f4pital Maisonneuve-Rosemont<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Camille Doucet-G\u00e9n\u00e9reux est une infirmi\u00e8re clinicienne sp\u00e9cialis\u00e9e en h\u00e9matologie\/oncologie \u00e0 <span style=\"color: #000000;\">l\u2019H\u00f4pital Maisonneuve-Rosemont d<\/span>e Montr\u00e9al. Camille consacre ses efforts \u00e0 accro\u00eetre les activit\u00e9s \u00e9ducatives pour les patients atteints d\u2019un lymphome.<\/p>\n<p>Follow us on Social Media to stay up to date and informed on all things Lymphoma Canada!<\/p>\n<h2><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/attendee.gotowebinar.com\/recording\/6674086578758382593\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #800080; text-decoration: underline;\">Voir le vid\u00e9o<\/span><\/a><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lymphomacanada\/\"><span lang=\"en-US\"><i class=\"icon-3x fa fa-camera-retro accent-color\"><i class=\"circle-border\"><\/i><\/i><\/span><\/a><span lang=\"en-US\">\u00a0 <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/LymphomaCanada\"><span lang=\"en-CA\"><i class=\"icon-3x fa fa-twitter-square accent-color\"><i class=\"circle-border\"><\/i><\/i><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada\/\"><span lang=\"en-CA\"><i class=\"icon-3x fa fa-facebook-square accent-color\"><i class=\"circle-border\"><\/i><\/i>\u00a0<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lymphoma-canada\/\"><span lang=\"en-US\"><i class=\"icon-3x fa fa-linkedin accent-color\"><i class=\"circle-border\"><\/i><\/i><\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\">\n","protected":false},"featured_media":11108,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"event_listing_category":[93],"class_list":{"0":"post-11083","1":"event_listing","2":"type-event_listing","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"event_listing_category-cll-fr"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Comprendre L&#039;approche Attente Sous Surveillance - Lymphoma Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Prochain webinaire :Comprendre l\u2019approche \u00ab attente sous surveillance \u00bb au sujet du lymphome. DATE : Jeudi 20 Janvier 2022\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\u00e9v\u00e8nement\/comprendre-lapproche-attente-sous-surveillance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comprendre L&#039;approche Attente Sous Surveillance - Lymphoma Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prochain webinaire :Comprendre l\u2019approche \u00ab attente sous surveillance \u00bb au sujet du lymphome. DATE : Jeudi 20 Janvier 2022\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\u00e9v\u00e8nement\/comprendre-lapproche-attente-sous-surveillance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lymphoma Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-24T21:33:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/iStock-1253877186-e1639508877713.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1410\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lymphomacanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\u00e9v\u00e8nement\/comprendre-lapproche-attente-sous-surveillance\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\u00e9v\u00e8nement\/comprendre-lapproche-attente-sous-surveillance\/\",\"name\":\"Comprendre L'approche Attente Sous Surveillance - Lymphoma Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\u00e9v\u00e8nement\/comprendre-lapproche-attente-sous-surveillance\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\u00e9v\u00e8nement\/comprendre-lapproche-attente-sous-surveillance\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/iStock-1253877186-e1639508877713.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-09T19:30:58+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-24T21:33:39+00:00\",\"description\":\"Prochain webinaire :Comprendre l\u2019approche \u00ab attente sous surveillance \u00bb au sujet du lymphome. DATE : Jeudi 20 Janvier 2022\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\u00e9v\u00e8nement\/comprendre-lapproche-attente-sous-surveillance\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\u00e9v\u00e8nement\/comprendre-lapproche-attente-sous-surveillance\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\u00e9v\u00e8nement\/comprendre-lapproche-attente-sous-surveillance\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/iStock-1253877186-e1639508877713.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/iStock-1253877186-e1639508877713.jpg\",\"width\":1410,\"height\":940,\"caption\":\"L'approche Attente Sous Surveillance\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\u00e9v\u00e8nement\/comprendre-lapproche-attente-sous-surveillance\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comprendre l\u2019approche \u00ab attente sous surveillance \u00bb au sujet du lymphome\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\",\"name\":\"Lymphoma Canada\",\"description\":\"Information. Help. Hope.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Lymphoma Canada\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg\",\"width\":343,\"height\":343,\"caption\":\"Lymphoma Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada\",\"https:\/\/x.com\/lymphomacanada\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lymphoma-canada\/\",\"http:\/\/instagram.com\/lymphomacanada\",\"http:\/\/www.youtube.com\/user\/LymphomaTV\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comprendre L'approche Attente Sous Surveillance - Lymphoma Canada","description":"Prochain webinaire :Comprendre l\u2019approche \u00ab attente sous surveillance \u00bb au sujet du lymphome. DATE : Jeudi 20 Janvier 2022","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\u00e9v\u00e8nement\/comprendre-lapproche-attente-sous-surveillance\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comprendre L'approche Attente Sous Surveillance - Lymphoma Canada","og_description":"Prochain webinaire :Comprendre l\u2019approche \u00ab attente sous surveillance \u00bb au sujet du lymphome. DATE : Jeudi 20 Janvier 2022","og_url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\u00e9v\u00e8nement\/comprendre-lapproche-attente-sous-surveillance\/","og_site_name":"Lymphoma Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada","article_modified_time":"2022-01-24T21:33:39+00:00","og_image":[{"width":1410,"height":940,"url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/iStock-1253877186-e1639508877713.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lymphomacanada","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\u00e9v\u00e8nement\/comprendre-lapproche-attente-sous-surveillance\/","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\u00e9v\u00e8nement\/comprendre-lapproche-attente-sous-surveillance\/","name":"Comprendre L'approche Attente Sous Surveillance - Lymphoma Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\u00e9v\u00e8nement\/comprendre-lapproche-attente-sous-surveillance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\u00e9v\u00e8nement\/comprendre-lapproche-attente-sous-surveillance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/iStock-1253877186-e1639508877713.jpg","datePublished":"2021-12-09T19:30:58+00:00","dateModified":"2022-01-24T21:33:39+00:00","description":"Prochain webinaire :Comprendre l\u2019approche \u00ab attente sous surveillance \u00bb au sujet du lymphome. DATE : Jeudi 20 Janvier 2022","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\u00e9v\u00e8nement\/comprendre-lapproche-attente-sous-surveillance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\u00e9v\u00e8nement\/comprendre-lapproche-attente-sous-surveillance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\u00e9v\u00e8nement\/comprendre-lapproche-attente-sous-surveillance\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/iStock-1253877186-e1639508877713.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/iStock-1253877186-e1639508877713.jpg","width":1410,"height":940,"caption":"L'approche Attente Sous Surveillance"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\u00e9v\u00e8nement\/comprendre-lapproche-attente-sous-surveillance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comprendre l\u2019approche \u00ab attente sous surveillance \u00bb au sujet du lymphome"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/","name":"Lymphoma Canada","description":"Information. Help. Hope.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization","name":"Lymphoma Canada","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg","width":343,"height":343,"caption":"Lymphoma Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada","https:\/\/x.com\/lymphomacanada","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lymphoma-canada\/","http:\/\/instagram.com\/lymphomacanada","http:\/\/www.youtube.com\/user\/LymphomaTV"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event_listing\/11083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event_listing"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event_listing"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event_listing_category?post=11083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}