Ce site du World Wide Web et sa page d\u2019accueil dans le domaine \u00ab\u00a0lymphome.ca\u00a0\u00bb (le \u00ab\u00a0site Web\u00a0\u00bb) est un service communautaire interactif et informatif, offert gratuitement par Lymphome Canada (\u00ab\u00a0LC\u00a0\u00bb) aux utilisateurs d\u2019Internet, \u00e0 la condition formelle que ceux-ci acceptent de se conformer aux conditions g\u00e9n\u00e9rales \u00e9tablies dans les pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation. LC se r\u00e9serve le droit de modifier les pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation \u00e0 tout moment, sans vous en informer, et vous devez vous reporter \u00e0 la version la plus r\u00e9cente de ces Conditions d\u2019utilisation (et non une ancienne version ant\u00e9m\u00e9moris\u00e9e) \u00e0 chaque fois que vous consultez le site Web. L\u2019utilisation de ce site Web signifie que vous acceptez toutes les conditions suivantes, dans leur forme actuelle ou modifi\u00e9e ult\u00e9rieurement. Vous ne devez pas acc\u00e9der au site Web si vous n\u2019acceptez pas les pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation. Les utilisateurs internationaux d\u00e9sirant y participer sont les bienvenus. Cependant, rappelez-vous que le contenu de ce site est particuli\u00e8rement adapt\u00e9 aux r\u00e9sidents canadiens qui d\u00e9pendent du syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 canadien. Dans cette Convention, lLC est d\u00e9sign\u00e9e par \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb.<\/p>\n
LC offre aux utilisateurs l\u2019acc\u00e8s \u00e0 une grande quantit\u00e9 de ressources, y compris sans s\u2019y limiter des renseignements m\u00e9dicaux et de sant\u00e9, des outils en ligne, la \u201cCommunaut\u00e9 du lymphome,\u201d la gestion d\u2019agendas, une messagerie \u00e9lectronique, des listes de t\u00e2ches, des signets, d\u2019autres fonctionnalit\u00e9s de personnalisation, des offres de livres\/publications et divers outils de communication (le \u201cService\u201d). LC n\u2019est pas responsable du caract\u00e8re opportun, de la suppression, de la mauvaise livraison ou de l\u2019enregistrement manqu\u00e9 des communications, des donn\u00e9es ou des param\u00e8tres de personnalisation de l\u2019utilisateur. Tous ces risques sont \u00e0 votre charge.<\/p>\n
Vous d\u00e9sirez sans doute participer et contribuer au r\u00e9seau social du site Web. Pour ce faire, l\u2019inscription est obligatoire. En tant que membre inscrit, vous pouvez contribuer \u00e0 la Communeaut\u00e9 du lymphome en partageant vos exp\u00e9riences v\u00e9cues dans votre de lutte contre un lymphome et en fournissant des recommandations sur les ressources en rapport avec les contenus publi\u00e9s par d\u2019autres utilisateurs ou par LC. Lorsque vous vous inscrivez au site Web, vous vous engagez \u00e0 fournir des renseignements exacts, complets et actuels, \u00e0 maintenir la s\u00e9curit\u00e9 de votre mot de passe et de votre identification, \u00e0 maintenir et \u00e0 actualiser imm\u00e9diatement les renseignements de votre inscription et de tout autre renseignement que vous fournissez au site Web, \u00e0 veiller \u00e0 ce qu\u2019ils soient continuellement exacts, complets et \u00e0 jour, \u00e0 \u00eatre le seul responsable de votre compte et de la s\u00e9curit\u00e9 de votre mot de passe que vous ne devez divulguer \u00e0 aucun tiers, et \u00e0 informer rapidement LC de toute utilisation non autoris\u00e9e de votre mot de passe. LC ne peut \u00eatre tenue pour responsable d\u2019une telle utilisation. Une fois inscrits, les membres peuvent contr\u00f4ler la quantit\u00e9 de renseignements qu\u2019ils d\u00e9sirent publier, en choisissant de fournir ou pas des renseignements facultatifs.<\/p>\n
Vous reconnaissez que LC est en droit d\u2019\u00e9tablir des pratiques g\u00e9n\u00e9rales et des limites quant \u00e0 l\u2019utilisation du site Web, y compris sans s\u2019y limiter le nombre maximum de jours de conservation pour les messages \u00e9lectroniques, pour les exp\u00e9riences v\u00e9cues ou autre contenu t\u00e9l\u00e9charg\u00e9, le nombre maximum de messages \u00e9lectroniques qui peuvent \u00eatre envoy\u00e9s ou re\u00e7us par un compte, l\u2019espace disque maximum attribu\u00e9 \u00e0 un compte sur les serveurs et la dur\u00e9e maximum d\u2019acc\u00e8s \u00e0 un compte dans une p\u00e9riode donn\u00e9e. Vous reconnaissez que LC n\u2019est aucunement responsable des messages ou de toute autre communication supprim\u00e9s ou non enregistr\u00e9s, ni des contenus conserv\u00e9s ou transmis par les serveurs du site Web de LC. Vous reconnaissez que LC a le droit de fermer les comptes qui restent inactifs pendant une longue p\u00e9riode. Vous reconnaissez \u00e9galement que LC se r\u00e9serve le droit de modifier les pratiques g\u00e9n\u00e9rales \u00e0 tout moment, avec ou sans pr\u00e9avis.<\/p>\n
Vous comprenez que tous les d\u00e9tails, les renseignements, les donn\u00e9es, les textes, les photos, les images, les messages et tout autre \u00e9l\u00e9ment d\u2019un profil (\u00ab\u00a0Contenu d\u2019utilisateur\u00a0\u00bb) publi\u00e9s sont plac\u00e9s sous la seule responsabilit\u00e9 de la personne qui les a \u00e9mis. Cela signifie que vous, et non LC, prenez tous les risques et les responsabilit\u00e9s \u00e0 votre charge pour tout Contenu d\u2019utilisateur que vous chargez, publiez, envoyez par courriel, transmettez ou rendez disponibles de tout autre mani\u00e8re au travers du Service. Vous acceptez de ne pas utiliser le Service pour\u00a0:<\/p>\n
Vous reconnaissez que LC et ses d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ont le droit (mais non l\u2019obligation), \u00e0 leur seule discr\u00e9tion, de refuser, de d\u00e9placer, de modifier ou de supprimer tout Contenu d\u2019utilisateur disponible sur le Service. LC et ses d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s se r\u00e9servent le droit de refuser de publier tout Contenu d\u2019utilisateur propos\u00e9 ou d\u2019en supprimer, qu\u2019il y ait infraction aux Conditions d\u2019utilisation ou pas. Vous acceptez que vous devez \u00e9valuer et prendre en charge tous les risques li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation des Contenus d\u2019utilisateurs, y compris \u00e0 l\u2019assurance que de tels contenus sont exacts, complets et utiles.<\/p>\n
Vous reconnaissez et acceptez que LC peut pr\u00e9server un Contenu d\u2019utilisateur et \u00e9galement le divulguer si la loi l\u2019exige ou en toute bonne foi si la pr\u00e9servation ou la divulgation en question est consid\u00e9r\u00e9e comme raisonnablement n\u00e9cessaire pour\u00a0: (a) se conformer \u00e0 la proc\u00e9dure l\u00e9gale; (b) faire respecter ces Conditions d\u2019utilisation; (c) r\u00e9pondre \u00e0 des d\u00e9clarations de violation des droits de tierces parties par un Contenu d\u2019utilisateur; ou (d) prot\u00e9ger les droits, la propri\u00e9t\u00e9 ou la s\u00e9curit\u00e9 personnelle de LC, ses utilisateurs et le public.<\/p>\n
Lorsque vous soumettez des communications ou des Contenus d\u2019utilisateur sur n\u2019importe quelle partie de ce site Web, o\u00f9 ils seront visibles par le public (p. ex., publier des exp\u00e9riences ou d\u2019autres communications publiques d\u00e8s qu\u2019elles sont disponibles), vous acceptez que ces soumissions sont non confidentielles \u00e0 tous les \u00e9gards. Toute soumission \u00e0 ce site Web sera consid\u00e9r\u00e9e comme la propri\u00e9t\u00e9 de LC et le restera. Vous reconnaissez et vous garantissez que le propri\u00e9taire du Contenu d\u2019utilisateur accorde express\u00e9ment une autorisation libre de redevances, perp\u00e9tuelle, irr\u00e9vocable, internationale et non exclusive au Web \u00e0 LC pour utiliser, reproduire, modifier, publier, \u00e9diter, traduire, distribuer, ex\u00e9cuter et afficher la communication ou le contenu, et m\u00eame pour en cr\u00e9er des d\u00e9riv\u00e9s, dans tout m\u00e9dia\/par tout moyen, ou sous toute forme, dans tout format, sur tout forum existants et d\u00e9velopp\u00e9s ult\u00e9rieurement.<\/p>\n
LC se r\u00e9serve le droit de modifier ou d\u2019interrompre \u00e0 tout moment, de mani\u00e8re temporaire ou permanente, le Service (ou une partie seulement) avec ou sans pr\u00e9avis. Vous acceptez que LC n\u2019est pas responsable vis-\u00e0-vis de vous ou de toute tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption du Service.<\/p>\n
Vous acceptez que LC, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, peut r\u00e9silier votre mot de passe, votre compte (ou toute partie de celui-ci) ou mettre fin \u00e0 votre utilisation de ce Service et enlever ou supprimer tout Contenu d\u2019utilisateur du Service, quelle qu\u2019en soit le motif, y compris sans s\u2019y limiter, en raison d\u2019une utilisation peu fr\u00e9quente ou si LC vous soup\u00e7onne d\u2019avoir enfreint la lettre et l\u2019esprit de ces Conditions d\u2019utilisation ou d\u2019avoir agi de mani\u00e8re incorrecte par rapport \u00e0 celles-ci. Vous acceptez que la r\u00e9siliation de votre acc\u00e8s peut \u00eatre appliqu\u00e9e sans pr\u00e9avis; vous reconnaissez et acceptez que LC peut imm\u00e9diatement d\u00e9sactiver ou supprimer votre compte et tous les fichiers et les renseignements de votre compte et\/ou vous interdire tout autre acc\u00e8s \u00e0 ces fichiers ou au service. Ces actions s\u2019ajoutent \u00e0 tous les autres droits et recours qui sont \u00e0 notre disposition en droit; elles ne constituent ni un substitut, ni une barri\u00e8re \u00e0 ceux-ci. Vous acceptez par ailleurs que LC n\u2019est pas responsable vis-\u00e0-vis de vous ou de toute tierce partie pour la r\u00e9siliation de votre acc\u00e8s au Service.<\/p>\n
Vous reconnaissez que les renseignements sont publi\u00e9s \u00ab\u00a0tels quels\u00a0\u00bb sur le site Web, \u00e0 titre d\u2019information g\u00e9n\u00e9rale uniquement. Ceux-ci ne doivent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme un avis m\u00e9dical ni se substituer \u00e0 des consultations chez des professionnels de la sant\u00e9 qualifi\u00e9s qui connaissent vos besoins m\u00e9dicaux individuels. LC d\u00e9conseille la prise en charge autonome des troubles de la sant\u00e9. Nous conseillons aux utilisateurs de toujours demander l\u2019avis d\u2019un m\u00e9decin ou d\u2019un autre prestataire de soins de sant\u00e9 qualifi\u00e9 sur des questions de sant\u00e9 et de pathologies personnelles. Ne vous appuyez pas sur ce que vous avez lu sur ce site Web pour n\u00e9gliger, \u00e9viter ou attendre de demander l\u2019avis professionnel d\u2019un m\u00e9decin ou d\u2019un autre prestataire de soins de sant\u00e9. Si vous souffrez ou pensez souffrir d\u2019un trouble m\u00e9dical ou d\u2019une pathologie quelconque, veuillez communiquer imm\u00e9diatement avec un professionnel de la sant\u00e9 qualifi\u00e9. Les participants \u00e0 la Communaut\u00e9 du lymphome ne sont pas des professionnels et ne peuvent pas fournir d\u2019avis professionnel, ni \u00e9mettre de diagnostics ou de prescriptions, ni traiter d\u2019aucune fa\u00e7on un lymphome. Leur seule fonction est de cr\u00e9er un environnement de soutien et de renseignements.<\/p>\n
LE SITE WEB FONCTIONNE SUR LA BASE DE RENSEIGNEMENTS FOURNIS \u00ab\u00a0TELS QUELS\u00a0\u00bb ET \u00ab\u00a0D\u00c8S LEUR DISPONIBILIT\u00c9\u00a0\u00bb. LC ET SES PARTIES CONC\u00c9DANTES NE FOURNISSENT AUCUNE REPR\u00c9SENTATION, AUCUN ENGAGEMENT, AUCUNE GARANTIE OU AUCUNE CONDITION SOUS AUCUNE FORME, FORMELLE OU IMPLICITE, PROVENANT D\u2019UNE LOI, DES HABITUDES COMMERCIALES \u00c9TABLIES, DES USAGES COMMERCIAUX OU AUTRES, RELATIFS AU SITE WEB, \u00c0 SON CONTENU, OU \u00c0 TEL LOGICIEL, TELS LIENS, OUTILS, ASTUCES, PRODUITS ET SERVICES MENTIONN\u00c9S AUX PR\u00c9SENTES, ET NIENT TOUTE RESPONSABILIT\u00c9 QUANT \u00c0 DE TELLES REPR\u00c9SENTATIONS, DE TELS ENGAGEMENTS, DE TELLES GARANTIES ET CONDITIONS; Y COMPRIS SANS S\u2019Y LIMITER LES REPR\u00c9SENTATIONS, LES ENGAGEMENTS, LES GARANTIES ET LES CONDITIONS RELATIFS \u00c0 LA QUALIT\u00c9 MARCHANDE, \u00c0 LA QUALIT\u00c9 ET \u00c0 L\u2019APTITUDE \u00c0 UN BUT PARTICULIER, AU RESPECT DES DROITS DES TIERS, AU SERVICE ININTERROMPU ET SANS ERREUR, \u00c0 L\u2019EXACTITUDE, \u00c0 LA DISPONIBILIT\u00c9, \u00c0 LA FIABILIT\u00c9, \u00c0 LA S\u00c9CURIT\u00c9, AU CARACT\u00c8RE ACTUEL ET \u00c0 L\u2019INT\u00c9GRALIT\u00c9 PROVENANT DU SITE WEB OU LI\u00c9S AU SITE WEB, \u00c0 SON CONTENU OU AUX LIENS, AUX LOGICIELS, AUX OUTILS, AUX ASTUCES, AUX PRODUITS OU AUX SERVICES FOURNIS PAR L\u2019INTERM\u00c9DIAIRE DU SITE WEB. EN OUTRE, LC ET SES PARTIES CONC\u00c9DANTES NE FOURNISSENT AUCUNE REPR\u00c9SENTATION, AUCUN ENGAGEMENT, AUCUNE GARANTIE NI AUCUNE CONDITION QUE LES RENSEIGNEMENTS ACCESSIBLES PAR LE SITE WEB SONT EXACTS, COMPLETS ET \u00c0 JOUR. LC RENONCE ICI \u00c0 TOUTES LES REPR\u00c9SENTATIONS, LES ENGAGEMENTS, LES GARANTIES ET LES CONDITIONS EN DESSOUS DU MAXIMUM AUTORIS\u00c9 PAR LES LOIS APPLICABLES.<\/p>\n
EN AUCUN CAS LC ET SES PARTIES CONC\u00c9DANTES, SES DIRECTEURS RESPECTIFS, SES CADRES, SES EMPLOY\u00c9S, SES AGENTS OU TOUT AUTRE REPR\u00c9SENTANT NE DOIVENT \u00caTRE TENUS POUR RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, SP\u00c9CIAUX, IMPR\u00c9VUS, CORR\u00c9LATIFS, PUNITIFS OU AGGRAV\u00c9S, NI DE TOUT AUTRE FORME DE DOMMAGES, D\u00c9COULANT DE OU LI\u00c9S \u00c0\u00a0: LES PR\u00c9SENTES CONDITIONS D\u2019UTILISATION, LE SITE WEB; TOUT CONTENU D\u2019UTILISATEUR, TOUT DOCUMENT, TOUT RENSEIGNEMENT, TOUTE QUALIFICATION ET TOUTE RECOMMANDATION APPARAISSANT SUR LE SITE WEB; TOUT LOGICIEL, TOUT OUTIL, TOUTE ASTUCE, TOUT PRODUIT OU TOUT SERVICE OFFERTS, PR\u00c9SENTS OU MIS EN AVANT SUR LE SITE; TOUT LIEN DU SITE, VOTRE COMPTE ET VOTRE MOT DE PASSE, QUE LC ET\/OU SES PARTIES CONC\u00c9DANTES AIENT \u00c9T\u00c9 INFORM\u00c9ES OU NON DE L\u2019\u00c9VENTUALIT\u00c9 DE CES DOMMAGES. CETTE EXCLUSION DES RESPONSABILIT\u00c9S DOIT S\u2019APPLIQUER JUSQU\u2019AUX LIMITES PERMISES PAR LA LOI. LA RESPONSABILIT\u00c9 DE LC ET DE SES PARTIES CONC\u00c9DANTES QUANT AUX DOMMAGES DIRECTS D\u00c9COULANT DE OU LI\u00c9S \u00c0\u00a0: LES PR\u00c9SENTES CONDITIONS D\u2019UTILISATION, LE SITE WEB; TOUT DOCUMENT, TOUT CONTENU UTILISATEUR, TOUT RENSEIGNEMENT, TOUTE QUALIFICATION ET TOUTE RECOMMANDATION APPARAISSANT SUR LE SITE WEB; TOUT LOGICIEL, TOUT OUTIL, TOUTE ASTUCE, TOUT PRODUIT OU TOUT SERVICE OFFERTS, PR\u00c9SENTS OU MIS EN AVANT SUR LE SITE; TOUT LIEN DU SITE, VOTRE COMPTE ET VOTRE MOT DE PASSE, QUE LA FLC ET\/OU SES PARTIES CONC\u00c9DANTES AIENT \u00c9T\u00c9 INFORM\u00c9S OU NON DE L\u2019\u00c9VENTUALIT\u00c9 DE CES DOMMAGES, NE DOIVENT EN AUCUN CAS D\u00c9PASSER LE MONTANT D\u2019UN DOLLAR CANADIEN (1\u00a0CDN). VOUS RECONNAISSEZ QUE VOUS \u00caTES ENTI\u00c8REMENT RESPONSABLE POUR TOUS LES DOMMAGES R\u00c9SULTANT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT DE VOTRE UTILISATION DU SITE WEB.<\/p>\n
Vous acceptez de d\u00e9dommager et de tenir franc de tout pr\u00e9judice LC et ses parties conc\u00e9dantes, leurs directeurs, leurs cadres, leurs employ\u00e9s, leurs agents ou tout autre repr\u00e9sentant pour toute r\u00e9clamation, toute responsabilit\u00e9, toute d\u00e9pense, y compris tous les frais juridiques et les co\u00fbts d\u00e9coulant de ou li\u00e9s \u00e0 (a) votre violation des pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation; (b) votre utilisation du site Web; (c) votre Contenu d\u2019utilisateur.<\/p>\n
Vous reconnaissez que les avis et les recommandations contenus dans ce site Web ne sont pas n\u00e9cessairement ceux de LC, ni soutenus par LC. LC est susceptible de fournir des liens sur le site Web vers d\u2019autres sites qui ne sont pas contr\u00f4l\u00e9s par LC. Ces liens sont fournis pour des raisons pratiques de r\u00e9f\u00e9rence uniquement et ne sont pas envisag\u00e9s comme une avalisation par LC de l\u2019organisation ou de la personne g\u00e9rant le site, ni comme un type de garantie concernant le site Web ou les renseignements de celui-ci.<\/p>\n
Sauf mention contraire, tous les renseignements contenus dans le site Web, notamment les textes, les \u00e9l\u00e9ments graphiques, les logos, les ic\u00f4nes de bouton, les images, les s\u00e9quences audio, sont prot\u00e9g\u00e9s par le droit d\u2019auteur de LC et de ses parties conc\u00e9dantes, et ne peuvent ni \u00eatre copi\u00e9s, reproduits, transmis, publi\u00e9s, ex\u00e9cut\u00e9s, distribu\u00e9s, modifi\u00e9s, stock\u00e9s pour une utilisation ult\u00e9rieure, ni faire l\u2019objet d\u2019une sous-licence, ni \u00eatre utilis\u00e9s d\u2019aucune autre mani\u00e8re, enti\u00e8rement ou en partie, sans l\u2019autorisation pr\u00e9alable \u00e9crite de LC, sauf pour les copies temporaires requises pour naviguer sur le site Web, sur la m\u00e9moire vive ou le cache du disque dur d\u2019un ordinateur.<\/p>\n