{"id":448,"date":"2010-05-14T04:00:00","date_gmt":"2010-05-14T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/?page_id=448"},"modified":"2020-02-26T18:40:52","modified_gmt":"2020-02-26T18:40:52","slug":"planification-prealable","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/planification-prealable\/","title":{"rendered":"Planification pr\u00e9alable"},"content":{"rendered":"<h2>Planifier la fin de la vie \u00e0 l\u2019avance<\/h2>\n<p>Il est probable que vous ne vous sentiez pas d\u2019humeur \u00e0 penser \u00e0 certaines choses comme les derni\u00e8res volont\u00e9s ou les fun\u00e9railles. Mais si vous \u00eates capable de parler ouvertement et assez t\u00f4t de ces questions pratiques avec votre famille, tous ceux qui sont concern\u00e9s pourront avoir l\u2019esprit plus tranquille. C\u2019est rassurant pour la personne atteinte de lymphome \u00e0 un stade avanc\u00e9 de savoir que ses voeux ont \u00e9t\u00e9 compris et cela peut soulager un peu l\u2019\u00e9tat de stress et d\u2019incertitude des aidants et de la famille.<\/p>\n<p><strong> <em>Conseils sur l\u2019organisation des papiers importants<\/em> <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Faites une liste des endroits o\u00f9 votre famille saura trouver les papiers importants ou rassemblez-les si vous le pouvez.<\/li>\n<li>Gardez vos papiers dans une bo\u00eete ignifuge, chez votre avocat ou dans un coffre-fort. Assurez-vous qu\u2019un membre de votre famille ou un ami y ait acc\u00e8s.<\/li>\n<li>M\u00eame si ce sont les documents originaux qui sont requis pour tout usage l\u00e9gal, donnez des photocopies aux membres de votre famille.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous avez besoin d\u2019aide, sollicitez un m\u00e9decin, un travailleur social ou un avocat. Vous pouvez \u00e9galement donner des photocopies de tout document juridique en rapport avec des soins m\u00e9dicaux aux membres de l\u2019\u00e9quipe de professionnels de sant\u00e9.<\/p>\n<h2>Les directives pr\u00e9alables<\/h2>\n<p>Les directives pr\u00e9alables sont des documents juridiques qui d\u00e9crivent les volont\u00e9s d\u2019une personne sur les plans m\u00e9dical, financier et patrimonial. Elles permettent aux gens de d\u00e9finir clairement leurs d\u00e9cisions sur les soins en fin de vie et de choisir la personne qui agira en leur nom le cas \u00e9ch\u00e9ant. Elles entrent en vigueur uniquement lorsque la personne n\u2019est plus en mesure de prendre des d\u00e9cisions.<\/p>\n<p><strong><em>Le testament de vie<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Un testament biologique est un ensemble d\u2019instructions \u00e9crites qui d\u00e9crivent les voeux d\u2019une personne concernant les soins m\u00e9dicaux. Si une personne finit par ne plus \u00eatre en mesure de communiquer ou de prendre des d\u00e9cisions, les m\u00e9decins et les aidants conna\u00eetront ses souhaits concernant&nbsp;:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>l\u2019utilisation d\u2019un appareil d\u2019assistance respiratoire;<\/li>\n<li>l\u2019utilisation d\u2019un appareil de r\u00e9animation cardio-respiratoire (RPR) en cas d\u2019arr\u00eat respiratoire ou cardiaque;<\/li>\n<li>l\u2019alimentation artificielle par sonde par exemple;<\/li>\n<li>la poursuite ou non de traitements m\u00e9dicaux.<\/li>\n<\/ul>\n<p>On peut avoir recours \u00e0 ce genre de soins m\u00e9dicaux afin de retarder la mort. En tant que personne atteinte d\u2019un cancer avanc\u00e9, il est toujours de votre droit de refuser un traitement et de faire conna\u00eetre ce souhait.<\/p>\n<p><strong><em>La procuration<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez choisir de donner procuration \u00e0 une personne pour qu\u2019elle agisse en votre nom concernant les d\u00e9cisions m\u00e9dicales ou financi\u00e8res si vous n\u2019\u00eates plus en \u00e9tat de prendre ces d\u00e9cisions. Parfois, une personne est choisie pour prendre les d\u00e9cisions d\u2019ordre financier et une autre personne est choisie pour les d\u00e9cisions d\u2019ordre m\u00e9dical. La personne \u00e0 qui vous donnez procuration doit \u00eatre une personne que vous connaissez bien et en qui vous avez confiance. Elle(s) aura\/auront l\u2019autorisation l\u00e9gale d\u2019agir en votre nom.<\/p>\n<p><strong><em>Les testaments<\/em> <\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez vouloir modifier un testament d\u00e9j\u00e0 existant ou en cr\u00e9er un nouveau. Un testament donne les instructions l\u00e9gales concernant les questions d\u2019ordres financier et foncier, ou pour tout autre bien d\u2019une personne dont il faudra s\u2019occuper lors de son d\u00e9c\u00e8s. Le testament peut \u00e9galement contenir des renseignements concernant la personne autoris\u00e9e \u00e0 s\u2019occuper de l\u2019enfant (\u00e2g\u00e9 de moins de 18&nbsp;ans) de la personne ou de ses animaux apr\u00e8s son d\u00e9c\u00e8s. Au moment de r\u00e9diger votre testament, demandez conseil \u00e0 un avocat afin de vous assurer de la l\u00e9galit\u00e9 du document.<\/p>\n<h2>Planifier vos fun\u00e9railles<\/h2>\n<p>Certaines personnes d\u00e9sirent planifier leurs propres fun\u00e9railles, leur service comm\u00e9moratif ou tout autre hommage ou \u00e9v\u00e9nement sp\u00e9cial. D\u2019autres ne le d\u00e9sirent pas. Si vous vous sentez pr\u00eat(e), parlez-en \u00e0 un entrepreneur des pompes fun\u00e8bres, \u00e0 un directeur spirituel ou \u00e0 un travailleur social. Si vous avez des coutumes religieuses ou culturelles sp\u00e9cifiques, assurez-vous de les faire conna\u00eetre. Planifier \u00e0 l\u2019avance permet aux autres de ne pas \u00eatre laiss\u00e9s avec des d\u00e9cisions \u00e0 prendre pour vous.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Planifier la fin de la vie \u00e0 l\u2019avance Il est probable que vous ne vous sentiez pas d\u2019humeur \u00e0 penser \u00e0 certaines choses comme les derni\u00e8res volont\u00e9s ou les fun\u00e9railles&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":388,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-sidebar.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-448","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Planification pr\u00e9alable - Lymphoma Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/planification-prealable\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Planification pr\u00e9alable - Lymphoma Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Planifier la fin de la vie \u00e0 l\u2019avance Il est probable que vous ne vous sentiez pas d\u2019humeur \u00e0 penser \u00e0 certaines choses comme les derni\u00e8res volont\u00e9s ou les fun\u00e9railles....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/planification-prealable\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lymphoma Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-26T18:40:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lymphomacanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/planification-prealable\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/planification-prealable\/\",\"name\":\"Planification pr\u00e9alable - Lymphoma Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-05-14T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-26T18:40:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/planification-prealable\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/planification-prealable\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/planification-prealable\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cheminement du patient\",\"item\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Aper\u00e7u du soutien\",\"item\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Planification pr\u00e9alable\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\",\"name\":\"Lymphoma Canada\",\"description\":\"Information. Help. Hope.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Lymphoma Canada\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg\",\"width\":343,\"height\":343,\"caption\":\"Lymphoma Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada\",\"https:\/\/x.com\/lymphomacanada\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lymphoma-canada\/\",\"http:\/\/instagram.com\/lymphomacanada\",\"http:\/\/www.youtube.com\/user\/LymphomaTV\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Planification pr\u00e9alable - Lymphoma Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/planification-prealable\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Planification pr\u00e9alable - Lymphoma Canada","og_description":"Planifier la fin de la vie \u00e0 l\u2019avance Il est probable que vous ne vous sentiez pas d\u2019humeur \u00e0 penser \u00e0 certaines choses comme les derni\u00e8res volont\u00e9s ou les fun\u00e9railles....","og_url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/planification-prealable\/","og_site_name":"Lymphoma Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada","article_modified_time":"2020-02-26T18:40:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lymphomacanada","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/planification-prealable\/","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/planification-prealable\/","name":"Planification pr\u00e9alable - Lymphoma Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2010-05-14T04:00:00+00:00","dateModified":"2020-02-26T18:40:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/planification-prealable\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/planification-prealable\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/planification-prealable\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cheminement du patient","item":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Aper\u00e7u du soutien","item":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Planification pr\u00e9alable"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/","name":"Lymphoma Canada","description":"Information. Help. Hope.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization","name":"Lymphoma Canada","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg","width":343,"height":343,"caption":"Lymphoma Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada","https:\/\/x.com\/lymphomacanada","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lymphoma-canada\/","http:\/\/instagram.com\/lymphomacanada","http:\/\/www.youtube.com\/user\/LymphomaTV"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=448"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3273,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/448\/revisions\/3273"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}