{"id":454,"date":"2010-05-14T04:00:00","date_gmt":"2010-05-14T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/?page_id=454"},"modified":"2020-02-26T18:43:46","modified_gmt":"2020-02-26T18:43:46","slug":"soins-palliatifs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/cancer-avance\/soins-palliatifs\/","title":{"rendered":"Soins palliatifs"},"content":{"rendered":"<p>Choisir les soins et le traitement pour un cancer avanc\u00e9 est un processus personnel. Certaines personnes choisissent d\u2019explorer toutes les possibilit\u00e9s pouvant les aider \u00e0 vivre plus longtemps, d&rsquo;autres privil\u00e9gient la qualit\u00e9 de vie. En cours de route, beaucoup vous feront des suggestions et vous donneront des conseils, mais vous \u00eates la seule personne \u00e0 d\u00e9cider de votre traitement et de vos soins.<\/p>\n<h2>Comprendre les soins palliatifs<\/h2>\n<p>Vous avez peut-\u00eatre des doutes ou des craintes \u00e0 propos des soins palliatifs \u00e0 cause des malentendus sur leur signification. Ou vous avez entendu des personnes les nommer de mani\u00e8res diff\u00e9rentes. Les soins palliatifs sont un type particulier de soins qui regroupent les soins physiques, \u00e9motionnels, sociaux et spirituels destin\u00e9s aux personnes atteintes d\u2019un cancer et \u00e0 leurs familles. Cela ne signifie pas que les m\u00e9decins ont abandonn\u00e9. Les soins palliatifs ne pr\u00e9cipitent ni ne retardent la mort. Le but des soins palliatifs consiste \u00e0 soulager la souffrance et \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie et de mort des personnes dont la maladie ne peut pas \u00eatre gu\u00e9rie. Les soins palliatifs se fondent sur le principe qu\u2019il est important que les gens aient la possibilit\u00e9 de donner un sens \u00e0 leur vie et de vivre avec le moins de d\u00e9tresse possible. Ils peuvent compl\u00e9ter et am\u00e9liorer le traitement modifiant la maladie ou bien ils peuvent devenir les soins principaux prodigu\u00e9s au patient. Les soins sont ax\u00e9s sur&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>s\u2019ouvrir \u00e0 la vie et consid\u00e9rer la mort comme un processus normal;<\/li>\n<li>faire en sorte que vous vous sentiez le plus confortable possible;<\/li>\n<li>vous aider \u00e0 soulager la douleur et les sympt\u00f4mes;<\/li>\n<li>conserver une qualit\u00e9 de vie;<\/li>\n<li>apporter un soutien pendant cette p\u00e9riode (qui peut durer des mois ou des ann\u00e9es), ce qui peut comprendre un soutien psychologique et spirituel;<\/li>\n<li>proposer un syst\u00e8me de soutien pour aider les patients \u00e0 vivre aussi bien que possible jusqu\u2019\u00e0 la fin de leurs jours;<\/li>\n<li>proposer un syst\u00e8me de soutien pour aider les familles \u00e0 faire face \u00e0 la mort d\u2019un \u00eatre cher et pour les aider, apr\u00e8s cet \u00e9v\u00e9nement, \u00e0 surmonter leur propre deuil.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les soins palliatifs aident les personnes \u00e0 recevoir les soins dont elles ont besoin, dans l\u2019environnement qu\u2019elles pr\u00e9f\u00e8rent. Ainsi, les soins palliatifs peuvent \u00eatre dispens\u00e9s \u00e0 domicile, dans un hospice, un centre de soins de longue dur\u00e9e ou un h\u00f4pital. Les soins palliatifs sont programm\u00e9s et dispens\u00e9s par les efforts collectifs de nombreuses personnes, dont le patient, ses soignants (famille et amis) et les prestataires de service (\u00e9quipe de soins anticanc\u00e9reux et fournisseurs de soins de sant\u00e9 communautaires). Les traitements peuvent inclure la radiation, la chimioth\u00e9rapie, la chirurgie ou les m\u00e9dicaments pour la douleur ou d\u2019autres sympt\u00f4mes. Ces traitements ne sont pas destin\u00e9s \u00e0 gu\u00e9rir le cancer, mais \u00e0 soulager les sympt\u00f4mes, \u00e0 r\u00e9duire si possible le cancer et \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie.<\/p>\n<h2>Obtenir des services de soins palliatifs au moment o\u00f9 vous en avez besoin<\/h2>\n<p>L\u2019acc\u00e8s aux services de soins palliatifs varie selon les provinces et les communaut\u00e9s, et les listes d\u2019attente sont courantes dans de nombreuses r\u00e9gions. Faites une demande le plus t\u00f4t possible. Parlez \u00e0 votre m\u00e9decin, votre assistant social ou un autre membre de votre \u00e9quipe de soins.<\/p>\n<h2>Choisir de rester \u00e0 la maison<\/h2>\n<p>Certaines personnes choisissent de rester chez elles aussi longtemps que possible. Les aidants peuvent \u00e9galement pr\u00e9f\u00e9rer cette possibilit\u00e9, m\u00eame s\u2019ils doivent faire face \u00e0 plus de responsabilit\u00e9s. Lorsque vous prenez cette d\u00e9cision, discutez-en avec les membres de votre \u00e9quipe de soins pour que vous y soyez tous pr\u00e9par\u00e9s. Les services de soins palliatifs peuvent \u00eatre dispens\u00e9s \u00e0 domicile. Vous devez pouvoir prendre des dispositions pour des visites \u00e0 domicile par des infirmi\u00e8res en soins palliatifs, des m\u00e9decins, des assistants sociaux, des aides \u00e0 domicile, des th\u00e9rapeutes occupationnels et des b\u00e9n\u00e9voles.<\/p>\n<p>M\u00eame avec la bonne prise en charge, le moment arrivera o\u00f9 il ne sera plus possible de poursuivre les soins \u00e0 domicile. Il est important d\u2019admettre qu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019un \u00e9chec. Essayez de parler ouvertement de vos doutes et de vos questions, et concentrez-vous sur ce qui am\u00e9liorera la qualit\u00e9 de vie de toutes les personnes concern\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Choisir les soins et le traitement pour un cancer avanc\u00e9 est un processus personnel. Certaines personnes choisissent d\u2019explorer toutes les possibilit\u00e9s pouvant les aider \u00e0 vivre plus longtemps, d&rsquo;autres privil\u00e9gient&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":387,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-sidebar.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-454","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Soins palliatifs - Lymphoma Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/cancer-avance\/soins-palliatifs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soins palliatifs - Lymphoma Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Choisir les soins et le traitement pour un cancer avanc\u00e9 est un processus personnel. Certaines personnes choisissent d\u2019explorer toutes les possibilit\u00e9s pouvant les aider \u00e0 vivre plus longtemps, d&rsquo;autres privil\u00e9gient...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/cancer-avance\/soins-palliatifs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lymphoma Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-26T18:43:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lymphomacanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/cancer-avance\/soins-palliatifs\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/cancer-avance\/soins-palliatifs\/\",\"name\":\"Soins palliatifs - Lymphoma Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-05-14T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-26T18:43:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/cancer-avance\/soins-palliatifs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/cancer-avance\/soins-palliatifs\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/cancer-avance\/soins-palliatifs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cheminement du patient\",\"item\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Aper\u00e7u du soutien\",\"item\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Cancer avanc\u00e9\",\"item\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/cancer-avance\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Soins palliatifs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\",\"name\":\"Lymphoma Canada\",\"description\":\"Information. Help. Hope.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Lymphoma Canada\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg\",\"width\":343,\"height\":343,\"caption\":\"Lymphoma Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada\",\"https:\/\/x.com\/lymphomacanada\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lymphoma-canada\/\",\"http:\/\/instagram.com\/lymphomacanada\",\"http:\/\/www.youtube.com\/user\/LymphomaTV\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soins palliatifs - Lymphoma Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/cancer-avance\/soins-palliatifs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Soins palliatifs - Lymphoma Canada","og_description":"Choisir les soins et le traitement pour un cancer avanc\u00e9 est un processus personnel. Certaines personnes choisissent d\u2019explorer toutes les possibilit\u00e9s pouvant les aider \u00e0 vivre plus longtemps, d&rsquo;autres privil\u00e9gient...","og_url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/cancer-avance\/soins-palliatifs\/","og_site_name":"Lymphoma Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada","article_modified_time":"2020-02-26T18:43:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lymphomacanada","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/cancer-avance\/soins-palliatifs\/","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/cancer-avance\/soins-palliatifs\/","name":"Soins palliatifs - Lymphoma Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2010-05-14T04:00:00+00:00","dateModified":"2020-02-26T18:43:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/cancer-avance\/soins-palliatifs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/cancer-avance\/soins-palliatifs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/cancer-avance\/soins-palliatifs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cheminement du patient","item":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Aper\u00e7u du soutien","item":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Cancer avanc\u00e9","item":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/cancer-avance\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Soins palliatifs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/","name":"Lymphoma Canada","description":"Information. Help. Hope.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization","name":"Lymphoma Canada","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg","width":343,"height":343,"caption":"Lymphoma Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada","https:\/\/x.com\/lymphomacanada","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lymphoma-canada\/","http:\/\/instagram.com\/lymphomacanada","http:\/\/www.youtube.com\/user\/LymphomaTV"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=454"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3275,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/454\/revisions\/3275"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}