{"id":456,"date":"2010-05-14T04:00:00","date_gmt":"2010-05-14T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/?page_id=456"},"modified":"2020-02-26T18:46:02","modified_gmt":"2020-02-26T18:46:02","slug":"travail-et-finances-personnelles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/cancer-avance\/travail-et-finances-personnelles\/","title":{"rendered":"Travail et finances personnelles"},"content":{"rendered":"<p>Le travail et les probl\u00e8mes financiers peuvent \u00eatre probl\u00e9matiques pour de nombreuses personnes faisant face \u00e0 un cancer avanc\u00e9. Certains foyers perdent deux revenus, du fait que la personne atteinte du cancer avanc\u00e9 et le principal aidant arr\u00eatent tous les deux de travailler. D\u2019autres tentent de continuer \u00e0 travailler en jonglant avec les rendez-vous, les jours de maladie ou de soins. Les m\u00e9dicaments, traitements, fournitures ou soins \u00e0 domicile peuvent entra\u00eener des co\u00fbts suppl\u00e9mentaires qui ne sont pas couverts par l\u2019assurance maladie provinciale ou priv\u00e9e.<\/p>\n<p>S\u2019il vous est difficile de travailler, parlez de la situation \u00e0 votre employeur. Ensemble, vous pourrez convenir d\u2019un cong\u00e9 de maladie, d\u2019un cong\u00e9 pour raisons familiales ou d\u2019une autorisation d\u2019absence pour couvrir les jours non travaill\u00e9s. Votre employeur peut \u00e9galement vous proposer d\u2019assouplir vos horaires de travail, de travailler \u00e0 domicile ou encore d\u2019apporter d\u2019autres modifications \u00e0 votre horaire de travail.<\/p>\n<p>Rencontrez un travailleur social si votre revenu a \u00e9t\u00e9 affect\u00e9 en raison du lymphome. Il vous aidera \u00e0 trouver les prestations gouvernementales et les programmes d\u2019aide financi\u00e8re desquels vous pouvez \u00e9ventuellement b\u00e9n\u00e9ficier. Par exemple, les prestations f\u00e9d\u00e9rales pour cong\u00e9 pour raisons familiales peuvent \u00eatre pay\u00e9es pour six semaines maximum \u00e0 une personne qui s\u2019est absent\u00e9e du travail pour fournir des soins ou un soutien \u00e0 un membre de sa famille gravement malade risquant de mourir dans les 26\u00a0semaines. Les personnes sans emploi b\u00e9n\u00e9ficiant de l\u2019assurance-ch\u00f4mage peuvent \u00e9galement demander ce type de prestation. <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/services\/prestations\/ae\/proches-aidants.html\" title=\"Service Canada\">Pour obtenir des renseignements sur les personnes admissibles, et sur la fa\u00e7on, le lieu et le moment pour adresser sa demande, veuillez visiter le site Web Service Canada.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le travail et les probl\u00e8mes financiers peuvent \u00eatre probl\u00e9matiques pour de nombreuses personnes faisant face \u00e0 un cancer avanc\u00e9. Certains foyers perdent deux revenus, du fait que la personne atteinte&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":387,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-sidebar.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-456","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Travail et finances personnelles - Lymphoma Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/patient-experience\/coping-with-cancer\/advanced-cancer\/work-and-finances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Travail et finances personnelles - Lymphoma Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le travail et les probl\u00e8mes financiers peuvent \u00eatre probl\u00e9matiques pour de nombreuses personnes faisant face \u00e0 un cancer avanc\u00e9. Certains foyers perdent deux revenus, du fait que la personne atteinte...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/patient-experience\/coping-with-cancer\/advanced-cancer\/work-and-finances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lymphoma Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-26T18:46:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lymphomacanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/patient-experience\/coping-with-cancer\/advanced-cancer\/work-and-finances\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/patient-experience\/coping-with-cancer\/advanced-cancer\/work-and-finances\/\",\"name\":\"Travail et finances personnelles - Lymphoma Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-05-14T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-26T18:46:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/patient-experience\/coping-with-cancer\/advanced-cancer\/work-and-finances\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/patient-experience\/coping-with-cancer\/advanced-cancer\/work-and-finances\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/patient-experience\/coping-with-cancer\/advanced-cancer\/work-and-finances\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cheminement du patient\",\"item\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Aper\u00e7u du soutien\",\"item\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Cancer avanc\u00e9\",\"item\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/cancer-avance\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Travail et finances personnelles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\",\"name\":\"Lymphoma Canada\",\"description\":\"Information. Help. Hope.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Lymphoma Canada\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg\",\"width\":343,\"height\":343,\"caption\":\"Lymphoma Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada\",\"https:\/\/x.com\/lymphomacanada\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lymphoma-canada\/\",\"http:\/\/instagram.com\/lymphomacanada\",\"http:\/\/www.youtube.com\/user\/LymphomaTV\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Travail et finances personnelles - Lymphoma Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/patient-experience\/coping-with-cancer\/advanced-cancer\/work-and-finances\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Travail et finances personnelles - Lymphoma Canada","og_description":"Le travail et les probl\u00e8mes financiers peuvent \u00eatre probl\u00e9matiques pour de nombreuses personnes faisant face \u00e0 un cancer avanc\u00e9. Certains foyers perdent deux revenus, du fait que la personne atteinte...","og_url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/patient-experience\/coping-with-cancer\/advanced-cancer\/work-and-finances\/","og_site_name":"Lymphoma Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada","article_modified_time":"2020-02-26T18:46:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lymphomacanada","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/patient-experience\/coping-with-cancer\/advanced-cancer\/work-and-finances\/","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/patient-experience\/coping-with-cancer\/advanced-cancer\/work-and-finances\/","name":"Travail et finances personnelles - Lymphoma Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2010-05-14T04:00:00+00:00","dateModified":"2020-02-26T18:46:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/patient-experience\/coping-with-cancer\/advanced-cancer\/work-and-finances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lymphoma.ca\/patient-experience\/coping-with-cancer\/advanced-cancer\/work-and-finances\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/patient-experience\/coping-with-cancer\/advanced-cancer\/work-and-finances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cheminement du patient","item":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Aper\u00e7u du soutien","item":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Cancer avanc\u00e9","item":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/cancer-avance\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Travail et finances personnelles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/","name":"Lymphoma Canada","description":"Information. Help. Hope.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization","name":"Lymphoma Canada","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg","width":343,"height":343,"caption":"Lymphoma Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada","https:\/\/x.com\/lymphomacanada","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lymphoma-canada\/","http:\/\/instagram.com\/lymphomacanada","http:\/\/www.youtube.com\/user\/LymphomaTV"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=456"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5228,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/456\/revisions\/5228"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}