Vous trouverez ici quelques exemples de lettres \u00e0 utiliser si vous d\u00e9sirez \u00e9crire au gouvernement pour demander l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un traitement qui n\u2019est pas financ\u00e9 dans votre province ou pour demander que plus d\u2019argent soit investi dans la recherche sur le lymphome.<\/p>\n
[Date]\n
[L\u2019honorable (Nom complet)] [Titre] [Service] [Adresse] [Ville, Province, Code postal]\n
Madame, Monsieur [Nom du destinataire]\u00a0:<\/p>\n
Exemple\u00a0: Depuis xxx mois\/xxx ann\u00e9es, je me bats contre un lymphome non hodgkinien qui est un type grave de cancer affectant mon syst\u00e8me lymphatique.<\/p>\n
Exemple\u00a0: Je re\u00e7ois actuellement des traitements traditionnels qui, je l\u2019esp\u00e8re, seront efficaces. J\u2019ai r\u00e9cemment pris connaissance de certaines options de traitement suppl\u00e9mentaires qui augmenteront mes chances de survie. J\u2019ai \u00e9galement appris, pour des raisons que je ne saisis pas totalement, que ce traitement n\u2019est pas universellement disponible au Canada. Je vous demande de bien vouloir financer (ins\u00e9rez ici le traitement demand\u00e9) dans la province de (ins\u00e9rez ici votre province). Malheureusement, ces traitements ne sont pas disponibles dans notre province. J\u2019insiste pour que vous mettiez en place les mesures progressistes n\u00e9cessaires pour garantir \u00e0 tous les Canadiens un acc\u00e8s \u00e9galitaire aux m\u00e9dicaments pouvant leur sauver la vie.<\/p>\n
Exemple\u00a0: Ma qualit\u00e9 de vie sera prolong\u00e9e et am\u00e9lior\u00e9e si je peux avoir acc\u00e8s \u00e0 ce m\u00e9dicament. Je d\u00e9sire b\u00e9n\u00e9ficier des m\u00eames opportunit\u00e9s que mes concitoyens canadiens. Je d\u00e9sire acc\u00e9der au m\u00eame droit de vivre. J\u2019esp\u00e8re recevoir bient\u00f4t une r\u00e9ponse de votre part.<\/p>\n
Sinc\u00e8res salutations,
[Votre nom]\n
[Date]\n
[L\u2019honorable (Nom complet)] [Titre, Service] [Adresse] [Ville, Province, Code postal]\n
Madame, Monsieur [Nom du destinataire]\u00a0:
Objet\u00a0: radioimmunoth\u00e9rapie, Zevalin et Bexxar<\/p>\n
Depuis xxx mois\/xxx ann\u00e9es, je me bats contre un XXX, une forme de lymphome non hodgkinien, qui est un type grave de cancer affectant mon syst\u00e8me lymphatique. J\u2019ai compris qu\u2019avec une r\u00e9cidive du lymphome, je risque de ne pas \u00eatre trait\u00e9(e) avec le Rituxan si je l\u2019ai d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u pendant mon traitement initial et si j\u2019habite en dehors des provinces admissibles; en cons\u00e9quence, la seule option de traitement qui s\u2019offre \u00e0 moi est la chimioth\u00e9rapie, qui peut ou non m\u2019amener \u00e0 la r\u00e9mission. Je viens d\u2019apprendre que Sant\u00e9 Canada a homologu\u00e9 des options de traitement suppl\u00e9mentaires que notre province ne finance pas. Ce traitement s\u2019appelle la radioimmunoth\u00e9rapie.<\/p>\n
Pour des raisons que je ne saisis pas totalement, ce traitement n\u2019est pas offert \u00e0 tous les patients au Canada. Malheureusement pour moi, il n\u2019est pas disponible dans notre province, ce qui signifie que je recevrai un traitement de qualit\u00e9 inf\u00e9rieure. J\u2019insiste pour que vous mettiez en place les mesures progressistes n\u00e9cessaires pour garantir \u00e0 tous un acc\u00e8s \u00e9galitaire aux m\u00e9dicaments de radioimmunoth\u00e9rapie; Bexxar et Zevalin.<\/p>\n
Je d\u00e9sire b\u00e9n\u00e9ficier des m\u00eames opportunit\u00e9s que mes concitoyens canadiens, en substance, je d\u00e9sire acc\u00e9der au m\u00eame droit de vivre. J\u2019esp\u00e8re recevoir tr\u00e8s rapidement de vos nouvelles concernant les actions qui seront entreprises pour garantir que l\u2019approbation de financement sera examin\u00e9e.<\/p>\n
Sinc\u00e8res salutations,
[Votre nom]\n
[Date]\n
[L\u2019honorable (Nom complet)] [Titre] [Service] [Adresse] [Ville, Province, Code postal]\n
Madame, Monsieur [Nom du destinataire]\u00a0:
Depuis (XX) mois\/ann\u00e9es, je me bats contre un lymphome folliculaire non hodgkinien qui est un type grave de cancer affectant mes globules blancs et mon syst\u00e8me lymphatique.<\/p>\n
Je viens de r\u00e9cidiver et j\u2019ai \u00e9galement appris que certaines options de traitement fonctionneraient plus efficacement que la chimioth\u00e9rapie traditionnelle seule. De ce que j\u2019ai pu comprendre, le Rituxan ayant \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour me traiter apr\u00e8s mon premier diagnostic, il n\u2019est plus possible pour moi d\u2019en b\u00e9n\u00e9ficier en tant que produit de deuxi\u00e8me traitement. Un traitement suppl\u00e9mentaire avec le Rituxan pourrait augmenter mes chances de survie, c\u2019est pourquoi j\u2019insiste pour que vous mettiez en place les mesures progressistes n\u00e9cessaires pour financer ce traitement m\u00e9dicamenteux dans notre province.<\/p>\n
Ma qualit\u00e9 de vie sera prolong\u00e9e et am\u00e9lior\u00e9e si je peux avoir acc\u00e8s \u00e0 un deuxi\u00e8me traitement au Rituxan. Je d\u00e9sire b\u00e9n\u00e9ficier des m\u00eames opportunit\u00e9s que mes concitoyens canadiens. Je d\u00e9sire acc\u00e9der au m\u00eame droit de vivre. J\u2019esp\u00e8re recevoir bient\u00f4t une r\u00e9ponse de votre part.<\/p>\n
Sinc\u00e8res salutations,
[Votre nom]\n
[Date]\n
[L\u2019honorable (Nom complet)] [Titre] [Service] [Adresse] [Ville, Province, Code postal]\n
Madame, Monsieur [Nom du destinataire]\u00a0:
Depuis (XX) mois\/ann\u00e9es, je me bats contre une leuc\u00e9mie lymphocytique chronique (LLC) qui est un type grave de cancer affectant mes globules blancs et mon syst\u00e8me lymphatique.<\/p>\n
Je re\u00e7ois actuellement des traitements traditionnels qui, je l\u2019esp\u00e8re, seront efficaces. Je viens d\u2019apprendre l\u2019existence d\u2019une nouvelle option de traitement appel\u00e9e Campath, qui est diff\u00e9rente de la chimioth\u00e9rapie. Il s\u2019agit d\u2019une th\u00e9rapie par anticorps monoclonal, qui fonctionne en ciblant un antig\u00e8ne sp\u00e9cifique se trouvant sur les lymphocytes anormaux. Le Campath peut augmenter mes chances de survie, mais pour des raisons que je ne saisis pas totalement, ce traitement n\u2019est pas disponible \u00e0 tous les patients au Canada. Malheureusement, ces traitements ne sont pas disponibles dans notre province. J\u2019insiste pour que vous mettiez en place les mesures progressistes n\u00e9cessaires pour garantir \u00e0 tous les Canadiens un acc\u00e8s \u00e9galitaire aux m\u00e9dicaments pouvant leur sauver la vie.<\/p>\n
Ma qualit\u00e9 de vie sera prolong\u00e9e et am\u00e9lior\u00e9e si je peux b\u00e9n\u00e9ficier du Campath. Je d\u00e9sire b\u00e9n\u00e9ficier des m\u00eames opportunit\u00e9s que mes concitoyens canadiens. Je d\u00e9sire acc\u00e9der au m\u00eame droit de vivre. J\u2019esp\u00e8re recevoir bient\u00f4t une r\u00e9ponse de votre part.<\/p>\n
Sinc\u00e8res salutations,
[Votre nom]\n
[Date]\n
[L\u2019honorable (Nom complet)] [Titre] [Service] [Adresse] [Ville, Province, Code postal]\n
Madame, Monsieur [Nom du destinataire]\u00a0:
Depuis (XX) mois\/ann\u00e9es, je vis avec un lymphome de Hodgkin, qui est un type de cancer affectant mes globules blancs et mon syst\u00e8me lymphatique. Il est inqui\u00e9tant de constater que l\u2019on se pr\u00e9occupe si peu de ce type de cancer alors qu\u2019il touche autant de jeunes personnes au Canada, et nous n\u2019en savons m\u00eame pas la cause. Nous savons qu\u2019il est de plus en plus fr\u00e9quent et nous ne faisons rien pour emp\u00eacher qu\u2019il devienne un probl\u00e8me bien plus grave.<\/p>\n
Je voudrais que le gouvernement canadien consacre plus d\u2019argent \u00e0 la recherche et qu\u2019il encourage les recherches dans ce domaine. J\u2019esp\u00e8re recevoir bient\u00f4t une r\u00e9ponse de votre part.<\/p>\n
Sinc\u00e8res salutations,
[Votre nom]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Exemples de lettres Vous trouverez ici quelques exemples de lettres \u00e0 utiliser si vous d\u00e9sirez \u00e9crire au gouvernement pour demander l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un traitement qui n\u2019est pas financ\u00e9 dans votre…<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-462","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"\n