{"id":466,"date":"2010-06-07T04:00:00","date_gmt":"2010-06-07T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/?page_id=466"},"modified":"2022-01-14T16:07:42","modified_gmt":"2022-01-14T16:07:42","slug":"plaidoyer-du-patient","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/plaidoyer-du-patient\/","title":{"rendered":"Plaidoyer du patient"},"content":{"rendered":"

Autoplaidoyer<\/h2>\n

Tous les patients sont habilit\u00e9s \u00e0 contr\u00f4ler leurs propres soins, et tous les patients ont le droit de prendre des d\u00e9cisions vitales sans \u00eatre ind\u00fbment influenc\u00e9s ni contr\u00f4l\u00e9s par d\u2019autres. Chaque fois qu\u2019une personne parle en faveur d\u2019elle-m\u00eame pour obtenir plus de renseignements ou pour r\u00e9soudre un probl\u00e8me, elle effectue un autoplaidoyer.<\/p>\n

Le plaidoyer du patient\/l\u2019autoplaidoyer encourage les patients \u00e0 jouer un r\u00f4le plus actif dans leurs propres soins. C\u2019est le droit et la responsabilit\u00e9 du patient de s\u2019informer des services qui lui sont accessibles pour ses soins m\u00e9dicaux.<\/p>\n

Du fait que le domaine m\u00e9dical est devenu plus complexe et tr\u00e8s occup\u00e9, les patients ont d\u00fb renforcer leurs qualit\u00e9s d\u2019autod\u00e9fenseur de leurs propres soins et leur acc\u00e8s aux traitements pour leur propre cas particulier. Les patients doivent conna\u00eetre leurs droits et \u00eatre proactifs en ce qui a trait \u00e0 leurs soins. Dans toutes les situations m\u00e9dicales, les patients doivent recevoir, lire et signer un consentement m\u00e9dical avant toute proc\u00e9dure, tout test ou toute chirurgie. Si, en tant que patient, vous ne comprenez pas ce que vos soins comportent, vous pouvez demander le temps n\u00e9cessaire pour vous y retrouver. Peu importe le temps qu\u2019il faudra, posez vos questions. Le simple fait de poser des questions et de comprendre parfaitement en quoi vont consister vos soins consiste en un acte d\u2019autoplaidoyer. Le patient se donne plus de pouvoir en devenant son propre d\u00e9fenseur.<\/p>\n

Prise de contr\u00f4le<\/h2>\n

Communication<\/i><\/strong>
\nTout au cours de votre maladie, gardez une trace des questions qui vous viennent \u00e0 l\u2019esprit. \u00c9crivez-les quelque part, car peut-\u00eatre vous, votre famille et vos amis voudrez des r\u00e9ponses. Les m\u00e9decins et infirmi\u00e8res n\u2019ayant g\u00e9n\u00e9ralement qu\u2019un moment limit\u00e9 \u00e0 vous accorder, posez en priorit\u00e9 les deux ou trois questions les plus importantes de votre liste. Dressez \u00e9galement la liste de tout ce qui vous arrive\u00a0: les sympt\u00f4mes, les sensations singuli\u00e8res ou tout ce que vous trouverez hors de l\u2019ordinaire. Veillez \u00e0 ce qu\u2019un membre de votre \u00e9quipe m\u00e9dicale lise bien toutes vos questions et vos pr\u00e9occupations, car il ou elle pourrait remarquer quelque chose d\u2019important que vous auriez laiss\u00e9 de c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n

N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 venir \u00e0 la clinique accompagn\u00e9 d\u2019un membre de votre famille ou d\u2019un ami pour aider \u00e0 poser vos questions et comprendre et m\u00e9moriser les r\u00e9ponses. Il peut \u00e9galement s\u2019av\u00e9rer utile d\u2019\u00e9crire les r\u00e9ponses \u00e0 vos questions.<\/p>\n

Cliquez ici pour t\u00e9l\u00e9charger une liste de questions compl\u00e8te \u00e0 imprimer, qui contient des questions que vous pouvez vouloir poser \u00e0 votre m\u00e9decin au moment du diagnostic et avant, pendant et apr\u00e8s le traitement<\/a>.<\/p>\n

Participation \u00e0 vos soins<\/i><\/strong>
\nNe sous-estimez jamais l\u2019importance de l\u2019attitude. Vous \u00eates un partenaire dans la r\u00e9alisation de votre traitement, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 vous exprimer! Travaillez en \u00e9troite collaboration avec votre m\u00e9decin, posez des questions et \u00e9tudiez toutes les possibilit\u00e9s. Si vous rencontrez des probl\u00e8mes avec votre m\u00e9decin, discutez-en ensemble. En l\u2019absence de solution, demandez \u00e0 changer de m\u00e9decin. De nombreuses personnes trouvent \u00e9galement utile de demander \u00e0 leur m\u00e9decin s\u2019ils peuvent parler avec ses anciens patients, afin d\u2019obtenir leurs impressions et savoir ce qu\u2019ils ont fait pour mieux supporter le traitement et la maladie.<\/p>\n

Choix du m\u00e9decin<\/i><\/strong>
\nVotre m\u00e9decin de famille vous adressera \u00e0 un sp\u00e9cialiste qui est vraisemblablement oncologue m\u00e9dical, h\u00e9matologue ou oncologue h\u00e9matologue. Avant d\u2019accepter un traitement par un m\u00e9decin ou dans une clinique, assurez-vous que vos besoins m\u00e9dicaux et personnels seront satisfaits. Avant d\u2019entamer un traitement, vous d\u00e9sirez peut-\u00eatre obtenir une deuxi\u00e8me opinion quant au diagnostic et au plan de traitement. Si vous optez pour une deuxi\u00e8me opinion, n\u2019oubliez pas d\u2019amener une copie compl\u00e8te de votre dossier m\u00e9dical (radiographies originales, pathologie, scintigraphies et rapports) au m\u00e9decin que vous consultez, de pr\u00e9f\u00e9rence avant votre rendez-vous. Il est g\u00e9n\u00e9ralement pr\u00e9f\u00e9rable d\u2019obtenir une copie du dossier et de le fournir vous-m\u00eame \u00e0 l\u2019autre m\u00e9decin. Une deuxi\u00e8me opinion n\u2019est pas ad\u00e9quate \u00e0 moins que l\u2019\u00e9chantillon de tumeur ne soit analys\u00e9 par un autre pathologiste sp\u00e9cialis\u00e9 dans les lymphomes. Les m\u00e9decins recommandent souvent de consulter un oncologue pour avoir une deuxi\u00e8me opinion.<\/p>\n

Les essais cliniques pour de nouveaux traitements peuvent \u00eatre une option qui s\u2019offre \u00e0 vous; demandez \u00e0 votre m\u00e9decin ou infirmi\u00e8re praticienne ce qui peut vous convenir avant de finaliser les options de traitement.<\/p>\n

Quels sont mes droits en tant que patient?<\/i><\/strong>
\nVous sentir \u00e0 l\u2019aise avec votre \u00e9quipe de soins et avoir l\u2019esprit tranquille peuvent \u00eatre les deux plus importantes raisons de demander une deuxi\u00e8me opinion. Vous avez le droit d\u2019obtenir une deuxi\u00e8me opinion. Les m\u00e9decins interpr\u00e8tent les choses diff\u00e9remment et communiquent \u00e9galement diff\u00e9remment avec leurs patients. M\u00eame si vous vous sentez tr\u00e8s \u00e0 l\u2019aise avec votre m\u00e9decin, mais que votre diagnostic initial ne laisse entrevoir que tr\u00e8s peu d\u2019espoir de r\u00e9tablissement, une deuxi\u00e8me opinion peut \u00eatre tr\u00e8s importante et am\u00e9liorera peut-\u00eatre les choses. Les m\u00e9decins se sp\u00e9cialisent dans divers domaines et m\u00eame si vous voyez un sp\u00e9cialiste pour votre type de cancer, vous pouvez demander une autre opinion qualifi\u00e9e pour confirmer que le diagnostic est exact sous tous ses aspects. Une tumeur d\u00e9clar\u00e9e inop\u00e9rable par un chirurgien peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme op\u00e9rable par un autre. Chaque m\u00e9decin a connu une r\u00e9ussite avec diff\u00e9rents traitements ou diff\u00e9rentes combinaisons de traitements.<\/p>\n

Les opinions m\u00e9dicales additionnelles peuvent proposer des options de traitements diff\u00e9rentes. Et avec les nouveaux traitements et les essais cliniques<\/a> constamment financ\u00e9s et approuv\u00e9s, vous risquez de trouver un m\u00e9decin qui vous guidera dans ce domaine.<\/p>\n

Si vous d\u00e9sirez plus de soutien ou des renseignements sur les politiques de votre h\u00f4pital, vous pouvez communiquer avec le directeur de l\u2019h\u00f4pital, le m\u00e9diateur de l\u2019h\u00f4pital, le service de liaison avec les patients ou le service des travailleurs sociaux.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Autoplaidoyer Tous les patients sont habilit\u00e9s \u00e0 contr\u00f4ler leurs propres soins, et tous les patients ont le droit de prendre des d\u00e9cisions vitales sans \u00eatre ind\u00fbment influenc\u00e9s ni contr\u00f4l\u00e9s par…<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":388,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-466","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"\nPlaidoyer du patient - Lymphoma Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/plaidoyer-du-patient\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Plaidoyer du patient - Lymphoma Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Autoplaidoyer Tous les patients sont habilit\u00e9s \u00e0 contr\u00f4ler leurs propres soins, et tous les patients ont le droit de prendre des d\u00e9cisions vitales sans \u00eatre ind\u00fbment influenc\u00e9s ni contr\u00f4l\u00e9s par...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/plaidoyer-du-patient\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lymphoma Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-14T16:07:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lymphomacanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/plaidoyer-du-patient\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/plaidoyer-du-patient\/\",\"name\":\"Plaidoyer du patient - Lymphoma Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-06-07T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-14T16:07:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/plaidoyer-du-patient\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/plaidoyer-du-patient\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/plaidoyer-du-patient\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cheminement du patient\",\"item\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Aper\u00e7u du soutien\",\"item\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Plaidoyer du patient\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\",\"name\":\"Lymphoma Canada\",\"description\":\"Information. Help. Hope.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Lymphoma Canada\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg\",\"width\":343,\"height\":343,\"caption\":\"Lymphoma Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada\",\"https:\/\/x.com\/lymphomacanada\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lymphoma-canada\/\",\"http:\/\/instagram.com\/lymphomacanada\",\"http:\/\/www.youtube.com\/user\/LymphomaTV\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Plaidoyer du patient - Lymphoma Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/plaidoyer-du-patient\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Plaidoyer du patient - Lymphoma Canada","og_description":"Autoplaidoyer Tous les patients sont habilit\u00e9s \u00e0 contr\u00f4ler leurs propres soins, et tous les patients ont le droit de prendre des d\u00e9cisions vitales sans \u00eatre ind\u00fbment influenc\u00e9s ni contr\u00f4l\u00e9s par...","og_url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/plaidoyer-du-patient\/","og_site_name":"Lymphoma Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada","article_modified_time":"2022-01-14T16:07:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lymphomacanada","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/plaidoyer-du-patient\/","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/plaidoyer-du-patient\/","name":"Plaidoyer du patient - Lymphoma Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2010-06-07T04:00:00+00:00","dateModified":"2022-01-14T16:07:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/plaidoyer-du-patient\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/plaidoyer-du-patient\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/plaidoyer-du-patient\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cheminement du patient","item":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Aper\u00e7u du soutien","item":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/cheminement-du-patient\/apercu-du-soutien\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Plaidoyer du patient"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/","name":"Lymphoma Canada","description":"Information. Help. Hope.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization","name":"Lymphoma Canada","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg","width":343,"height":343,"caption":"Lymphoma Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada","https:\/\/x.com\/lymphomacanada","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lymphoma-canada\/","http:\/\/instagram.com\/lymphomacanada","http:\/\/www.youtube.com\/user\/LymphomaTV"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=466"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11266,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/466\/revisions\/11266"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}