{"id":5514,"date":"2020-03-04T03:07:05","date_gmt":"2020-03-04T03:07:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/?page_id=5514"},"modified":"2020-03-04T03:07:47","modified_gmt":"2020-03-04T03:07:47","slug":"relation-avec-les-autres-membres-de-la-famille","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/vie-familiale\/relation-avec-les-autres-membres-de-la-famille\/","title":{"rendered":"Relation avec les autres membres de la famille"},"content":{"rendered":"<p>Votre d\u00e9finition de la famille pourrait \u00eatre tr\u00e8s diff\u00e9rente de celle de votre voisin; par exemple, elle pourrait inclure votre partenaire et vos proches parents, c&rsquo;est-\u00e0-dire parents, enfants, grands-parents, petits-enfants, oncles, tantes et cousins, ou simplement les personnes qui vous sont ch\u00e8res et qui vous soutiennent.<\/p>\n<p>Tout au long de votre exp\u00e9rience avec le lymphome, il est possible que les divers membres de votre famille aient r\u00e9agi face \u00e0 votre maladie ou vous aient soutenu de diff\u00e9rentes fa\u00e7ons. Certains ont peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 utiles, encourageants et d&rsquo;un grand soutien, ce qui a eu pour effet de renforcer vos liens, alors que d&rsquo;autres ont peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 distants et peu aidants, vous laissant amer.<\/p>\n<p>Certains changements de r\u00f4les et de responsabilit\u00e9s (paiement des factures, t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res, soins \u00e0 une personne \u00e2g\u00e9e, etc.) survenus durant votre traitement pourraient devoir \u00eatre r\u00e9\u00e9valu\u00e9s. Si vous avez de jeunes enfants, il est possible que vous ayez d\u00fb transf\u00e9rer certaines de vos responsabilit\u00e9s \u00e0 leur \u00e9gard \u00e0 d&rsquo;autres personnes de votre cercle de soutien. Maintenant que vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 aller de l&rsquo;avant \u00e0 ce stade-ci de votre exp\u00e9rience avec le lymphome, certains membres de votre famille pourraient continuer \u00e0 vous soutenir, mais d&rsquo;autres pourraient commencer \u00e0 s&rsquo;\u00e9loigner, si ce n&rsquo;est d\u00e9j\u00e0 fait. Quel que soit le cas, voici quelques conseils utiles pour am\u00e9liorer la communication avec les autres membres de la famille\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Maintenez le contact avec eux et informez-les de votre \u00e9tat.<\/li>\n<li>Si possible, essayez d&rsquo;organiser des r\u00e9unions de famille afin de vous assurer que tout le monde est au courant de votre \u00e9volution.<\/li>\n<li>Soyez franc au sujet de vos besoins maintenant que le traitement est termin\u00e9 et faites savoir comment on peut vous aider.<\/li>\n<li>Demandez \u00e0 vos proches de partager leurs attentes afin que vous puissiez savoir si elles vous paraissent raisonnables.<\/li>\n<li>Soyez patients les uns avec les autres pendant que vous essayez de pr\u00e9ciser les nouveaux r\u00f4les et responsabilit\u00e9s.<\/li>\n<li>Dites-leur \u00e0 quoi s&rsquo;attendre au cours des mois qui suivront.<\/li>\n<li>Montrez clairement votre intention de reprendre les occupations que vous aimiez faire ensemble, mais que vous avez d\u00fb mettre de c\u00f4t\u00e9 durant le traitement; t\u00e2chez d&rsquo;y aller en douceur avec celles qui semblent plus exigeantes.<\/li>\n<li>Encouragez-les \u00e0 cr\u00e9er des liens avec d&rsquo;autres personnes qui ont v\u00e9cu des circonstances semblables.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si certains probl\u00e8mes non r\u00e9solus perdurent, essayez de parler avec un conseiller ou un travailleur social.<\/p>\n<h4>Documentation de r\u00e9f\u00e9rence\u00a0:<\/h4>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cancer.ca\/fr-ca\/cancer-information\/cancer-journey\/living-with-cancer\/coping-within-a-family\/?region=qc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer. Adaptation de la famille.<br \/>\n<\/a>Consult\u00e9 le 16\u00a0juin 2014.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cancer.gov\/cancertopics\/coping\/someone-you-love-completed-cancer-treatment\/page8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">National Cancer Institute. Facing Forward: When Someone You Love Has Completed Cancer Treatment. Talking with Your Family.<br \/>\n<\/a>Consult\u00e9 le 9\u00a0juin 2014.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Votre d\u00e9finition de la famille pourrait \u00eatre tr\u00e8s diff\u00e9rente de celle de votre voisin; par exemple, elle pourrait inclure votre partenaire et vos proches parents, c&rsquo;est-\u00e0-dire parents, enfants, grands-parents, petits-enfants,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"parent":5510,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-sidebar.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5514","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Relation avec les autres membres de la famille - Lymphoma Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/vie-familiale\/relation-avec-les-autres-membres-de-la-famille\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Relation avec les autres membres de la famille - Lymphoma Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Votre d\u00e9finition de la famille pourrait \u00eatre tr\u00e8s diff\u00e9rente de celle de votre voisin; par exemple, elle pourrait inclure votre partenaire et vos proches parents, c&rsquo;est-\u00e0-dire parents, enfants, grands-parents, petits-enfants,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/vie-familiale\/relation-avec-les-autres-membres-de-la-famille\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lymphoma Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-04T03:07:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lymphomacanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/vie-familiale\/relation-avec-les-autres-membres-de-la-famille\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/vie-familiale\/relation-avec-les-autres-membres-de-la-famille\/\",\"name\":\"Relation avec les autres membres de la famille - Lymphoma Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-04T03:07:05+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-04T03:07:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/vie-familiale\/relation-avec-les-autres-membres-de-la-famille\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/vie-familiale\/relation-avec-les-autres-membres-de-la-famille\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/vie-familiale\/relation-avec-les-autres-membres-de-la-famille\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vivre apr\u00e8s le Lymphome\",\"item\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mon monde &#8211; La nouvelle normalit\u00e9\",\"item\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Changements dans les relations interpersonnelles\",\"item\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Vie familiale\",\"item\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/vie-familiale\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Relation avec les autres membres de la famille\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\",\"name\":\"Lymphoma Canada\",\"description\":\"Information. Help. Hope.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Lymphoma Canada\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg\",\"width\":343,\"height\":343,\"caption\":\"Lymphoma Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada\",\"https:\/\/x.com\/lymphomacanada\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lymphoma-canada\/\",\"http:\/\/instagram.com\/lymphomacanada\",\"http:\/\/www.youtube.com\/user\/LymphomaTV\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Relation avec les autres membres de la famille - Lymphoma Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/vie-familiale\/relation-avec-les-autres-membres-de-la-famille\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Relation avec les autres membres de la famille - Lymphoma Canada","og_description":"Votre d\u00e9finition de la famille pourrait \u00eatre tr\u00e8s diff\u00e9rente de celle de votre voisin; par exemple, elle pourrait inclure votre partenaire et vos proches parents, c&rsquo;est-\u00e0-dire parents, enfants, grands-parents, petits-enfants,...","og_url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/vie-familiale\/relation-avec-les-autres-membres-de-la-famille\/","og_site_name":"Lymphoma Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada","article_modified_time":"2020-03-04T03:07:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lymphomacanada","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/vie-familiale\/relation-avec-les-autres-membres-de-la-famille\/","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/vie-familiale\/relation-avec-les-autres-membres-de-la-famille\/","name":"Relation avec les autres membres de la famille - Lymphoma Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-03-04T03:07:05+00:00","dateModified":"2020-03-04T03:07:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/vie-familiale\/relation-avec-les-autres-membres-de-la-famille\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/vie-familiale\/relation-avec-les-autres-membres-de-la-famille\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/vie-familiale\/relation-avec-les-autres-membres-de-la-famille\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vivre apr\u00e8s le Lymphome","item":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mon monde &#8211; La nouvelle normalit\u00e9","item":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Changements dans les relations interpersonnelles","item":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Vie familiale","item":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/vie-familiale\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Relation avec les autres membres de la famille"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/","name":"Lymphoma Canada","description":"Information. Help. Hope.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization","name":"Lymphoma Canada","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg","width":343,"height":343,"caption":"Lymphoma Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada","https:\/\/x.com\/lymphomacanada","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lymphoma-canada\/","http:\/\/instagram.com\/lymphomacanada","http:\/\/www.youtube.com\/user\/LymphomaTV"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5514"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5515,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5514\/revisions\/5515"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}