{"id":5518,"date":"2020-03-04T03:18:36","date_gmt":"2020-03-04T03:18:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/?page_id=5518"},"modified":"2020-03-04T03:18:36","modified_gmt":"2020-03-04T03:18:36","slug":"relation-avec-les-collegues-de-travail","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/relation-avec-les-collegues-de-travail\/","title":{"rendered":"Relation avec les coll\u00e8gues de travail"},"content":{"rendered":"<p>Si vous d\u00e9cidez de retourner au travail ou avez gard\u00e9 le contact avec certains de vos coll\u00e8gues, la fa\u00e7on dont vous entrez en relation avec eux sera semblable \u00e0 celle que vous avez employ\u00e9e avec vos amis. Toutefois, vous devez savoir qu&rsquo;il existe certaines dynamiques dans votre milieu de travail.<\/p>\n<p>Voici quelques conseils sur la fa\u00e7on d&rsquo;entrer en relation avec vos coll\u00e8gues avant et apr\u00e8s votre retour au travail\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Tenez vos coll\u00e8gues de travail au courant de votre situation\u00a0:<\/strong>\u00a0continuez \u00e0 informer vos coll\u00e8gues de travail au sujet de vos progr\u00e8s. Pensez \u00e0 les rencontrer durant l&rsquo;heure du d\u00eener ou pr\u00e9sentez-vous bri\u00e8vement \u00e0 une r\u00e9ception du bureau. Le maintien de vos liens facilitera la p\u00e9riode de transition subs\u00e9quente, favorisant ainsi votre pr\u00e9paration et celle de vos coll\u00e8gues \u00e0 votre retour au travail.<\/li>\n<li><strong>R\u00e9fl\u00e9chissez \u00e0 la fa\u00e7on dont vous allez raconter votre exp\u00e9rience\u00a0:<\/strong>\u00a0avant de retourner au travail, essayez de d\u00e9terminer ce que vous voudrez partager avec vos coll\u00e8gues et sup\u00e9rieurs. Il est possible que vous ne souhaitiez pas discuter de votre lymphome ou y \u00eatre associ\u00e9 d&rsquo;une quelconque fa\u00e7on, surtout si vous travaillez dans un environnement tr\u00e8s comp\u00e9titif. En contrepartie, vous pourriez jouer la carte de la franchise et ne rien cacher \u00e0 vos coll\u00e8gues proches afin de rectifier les perceptions erron\u00e9es et \u00e9tablir une relation d\u00e9contract\u00e9e ax\u00e9e sur l&rsquo;avenir. D\u00e9cidez de l&rsquo;approche qui vous convient le mieux et choisissez les personnes avec qui vous serez \u00e0 l&rsquo;aise. Acceptez le fait que vous ne d\u00e9voilerez pas les m\u00eames informations \u00e0 tous vos coll\u00e8gues de travail.<\/li>\n<li><strong>Discutez de vos attentes\u00a0:<\/strong>\u00a0avant de recommencer votre travail, vous pourriez aborder la fa\u00e7on dont vous aimeriez \u00eatre trait\u00e9 avec votre patron, votre gestionnaire ou un coll\u00e8gue de bureau plus proche qui conna\u00eet le mieux votre situation. Ils devraient \u00eatre en mesure d&rsquo;aider les personnes autour de vous \u00e0 comprendre votre situation afin de cr\u00e9er un environnement accueillant.<\/li>\n<li><strong>Soyez pr\u00eat \u00e0 certaines rebuffades\u00a0:<\/strong>\u00a0il se pourrait que certains de vos coll\u00e8gues de travail ne r\u00e9ussissent pas \u00e0 comprendre en quoi consiste le lymphome et comment vous pouvez g\u00e9rer vos responsabilit\u00e9s professionnelles tout en vous r\u00e9tablissant apr\u00e8s le traitement. \u00c0 cause de certaines craintes et d&rsquo;un manque de connaissances, ils pourraient croire que vous n&rsquo;\u00eates pas capable de travailler aussi bien qu&rsquo;avant ou bien que votre sant\u00e9 continuera \u00e0 d\u00e9cliner. Si vous trouvez qu&rsquo;un coll\u00e8gue vous nuit ou interf\u00e8re dans votre travail, essayez de r\u00e9soudre le probl\u00e8me en discutant avec lui face \u00e0 face. Si les probl\u00e8mes ne sont toujours pas r\u00e9solus, demandez l&rsquo;aide d&rsquo;un autre coll\u00e8gue de travail, de votre gestionnaire ou de votre service des ressources humaines.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Documentation de r\u00e9f\u00e9rence\u00a0:<\/h4>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cancer.org\/treatment\/survivorshipduringandaftertreatment\/stayingactive\/workingduringandaftertreatment\/returning-to-work-after-cancer-treatment\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">American Cancer Society. Returning to Work After Cancer Treatment.<br \/>\n<\/a>Consult\u00e9 le 9\u00a0juin 2014.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cancer.net\/navigating-cancer-care\/young-adults\/life-after-treatment\/returning-work-after-cancer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cancer.Net. Returning to Work After Cancer.<br \/>\n<\/a>Consult\u00e9 le 9\u00a0juin 2014<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cancer.gov\/cancertopics\/coping\/life-after-treatment\/page7#f3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">National Cancer Institute. Facing Forward: Life After Cancer Treatment. Social and Work Relationships.<br \/>\n<\/a>Consult\u00e9 le 9\u00a0juin 2014<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si vous d\u00e9cidez de retourner au travail ou avez gard\u00e9 le contact avec certains de vos coll\u00e8gues, la fa\u00e7on dont vous entrez en relation avec eux sera semblable \u00e0 celle&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"parent":5493,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-sidebar.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5518","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Relation avec les coll\u00e8gues de travail - Lymphoma Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/relation-avec-les-collegues-de-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Relation avec les coll\u00e8gues de travail - Lymphoma Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si vous d\u00e9cidez de retourner au travail ou avez gard\u00e9 le contact avec certains de vos coll\u00e8gues, la fa\u00e7on dont vous entrez en relation avec eux sera semblable \u00e0 celle...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/relation-avec-les-collegues-de-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lymphoma Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lymphomacanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/relation-avec-les-collegues-de-travail\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/relation-avec-les-collegues-de-travail\/\",\"name\":\"Relation avec les coll\u00e8gues de travail - Lymphoma Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-04T03:18:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/relation-avec-les-collegues-de-travail\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/relation-avec-les-collegues-de-travail\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/relation-avec-les-collegues-de-travail\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vivre apr\u00e8s le Lymphome\",\"item\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mon monde &#8211; La nouvelle normalit\u00e9\",\"item\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Changements dans les relations interpersonnelles\",\"item\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Relation avec les coll\u00e8gues de travail\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\",\"name\":\"Lymphoma Canada\",\"description\":\"Information. Help. Hope.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Lymphoma Canada\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg\",\"width\":343,\"height\":343,\"caption\":\"Lymphoma Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada\",\"https:\/\/x.com\/lymphomacanada\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lymphoma-canada\/\",\"http:\/\/instagram.com\/lymphomacanada\",\"http:\/\/www.youtube.com\/user\/LymphomaTV\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Relation avec les coll\u00e8gues de travail - Lymphoma Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/relation-avec-les-collegues-de-travail\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Relation avec les coll\u00e8gues de travail - Lymphoma Canada","og_description":"Si vous d\u00e9cidez de retourner au travail ou avez gard\u00e9 le contact avec certains de vos coll\u00e8gues, la fa\u00e7on dont vous entrez en relation avec eux sera semblable \u00e0 celle...","og_url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/relation-avec-les-collegues-de-travail\/","og_site_name":"Lymphoma Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lymphomacanada","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/relation-avec-les-collegues-de-travail\/","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/relation-avec-les-collegues-de-travail\/","name":"Relation avec les coll\u00e8gues de travail - Lymphoma Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-03-04T03:18:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/relation-avec-les-collegues-de-travail\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/relation-avec-les-collegues-de-travail\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/relation-avec-les-collegues-de-travail\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vivre apr\u00e8s le Lymphome","item":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mon monde &#8211; La nouvelle normalit\u00e9","item":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Changements dans les relations interpersonnelles","item":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/vivre-apres\/mon-monde\/changements-dans-les-relations-interpersonnelles\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Relation avec les coll\u00e8gues de travail"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/","name":"Lymphoma Canada","description":"Information. Help. Hope.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization","name":"Lymphoma Canada","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg","width":343,"height":343,"caption":"Lymphoma Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada","https:\/\/x.com\/lymphomacanada","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lymphoma-canada\/","http:\/\/instagram.com\/lymphomacanada","http:\/\/www.youtube.com\/user\/LymphomaTV"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5518"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5519,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5518\/revisions\/5519"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}