{"id":1599,"date":"2013-04-03T02:00:02","date_gmt":"2013-04-03T02:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/recherche-espoir\/"},"modified":"2013-04-03T02:00:02","modified_gmt":"2013-04-03T02:00:02","slug":"recherche-espoir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/recherche-espoir\/","title":{"rendered":"Recherche = Espoir"},"content":{"rendered":"<p>La Dre Johnson se passionne pour la recherche. \u00ab Sans recherche \u00bb d\u00e9clare-t-elle, \u00ab il n\u2019y a pas d\u2019espoir \u00bb. Et elle est bien plac\u00e9e pour le savoir, puisqu\u2019elle est clinicienne chercheuse et directrice de l\u2019axe de recherche sur le lymphome de la Banque de Cellules Leuc\u00e9miques du Qu\u00e9bec (BCLQ)<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>par Tracey-Ann Curtis, <em>Directrice r\u00e9gionale (Qu\u00e9bec)<\/em><\/p>\n<p>\u00ab Devine combien co\u00fbte ce cong\u00e9lateur? \u00bb Je rends visite \u00e0 la Dre Nathalie Johnson dans son laboratoire \u00e0 la fine pointe de la technologie du Centre du cancer Segal de l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral juif de Montr\u00e9al. Nous sommes devant un immense cong\u00e9lateur ultra moderne contenant des centaines d\u2019\u00e9chantillons de tissus. Elle vient de me raconter comment elle a re\u00e7u un appel t\u00e9l\u00e9phonique \u00e0 5 heures un samedi matin pour lui annoncer que le cong\u00e9lateur contenant des \u00e9chantillons de tissus venait de rendre l\u2019\u00e2me. Tra\u00eenant ses enfants encore endormis, elle s\u2019est rendue en toute h\u00e2te \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, en leur expliquant en cours de route que Maman devait aller travailler imm\u00e9diatement parce que les \u00e9chantillons de tissus fondaient comme des sucettes glac\u00e9es ou de la cr\u00e8me glac\u00e9e.<\/p>\n<p> Je regarde le nouvel appareil, je hoche la t\u00eate et je propose un montant d\u2019argent ridicule. La Dre Johnson roule des yeux amus\u00e9s. \u00ab Non \u00bb, dit-elle en souriant. Elle s\u2019approche de moi et me glisse : \u00ab 10 000 $. Mais les subventions \u00e0 la recherche ne couvrent pas de tels achats! \u00bb<\/p>\n<p> La Dre Johnson se passionne pour la recherche. \u00ab Sans recherche \u00bb d\u00e9clare-t-elle, \u00ab il n\u2019y a pas d\u2019espoir \u00bb. Et elle est bien plac\u00e9e pour le savoir, puisqu\u2019elle est clinicienne chercheuse et directrice de l\u2019axe de recherche sur le lymphome de la Banque de Cellules Leuc\u00e9miques du Qu\u00e9bec (BCLQ), une banque de tissus provinciale. Elle s\u2019est aussi donn\u00e9 comme mission de r\u00e9pondre aux besoins des patients atteints d\u2019un lymphome dans le Programme de cancer pour les adolescents et les jeunes adultes de l\u2019Universit\u00e9 McGill, o\u00f9 elle est \u00e9galement professeure adjointe.<\/p>\n<p> Depuis la mise sur pied de la biobanque de cellules de lymphome \u00e0 l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral juif il y a un an et demi, plus de 400 \u00e9chantillons ont \u00e9t\u00e9 recueillis. Il ne faut pas sous-estimer l\u2019importance de l\u2019\u00e9tude des \u00e9chantillons. Les m\u00e9decins peuvent en effet choisir des traitements plus personnalis\u00e9s s\u2019ils sont en mesure de faire correspondre le bon m\u00e9dicament \u00e0 la biologie de la tumeur. Les propri\u00e9t\u00e9s biologiques inh\u00e9rentes des cellules du cancer qui les rendent plus r\u00e9sistantes \u00e0 la chimioth\u00e9rapie constituent en fait la base de ses recherches.<\/p>\n<p> La Dre Johnson m\u2019explique alors que le d\u00e9fi constant de la mise en banque de mat\u00e9riel biologique, c\u2019est qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un composant essentiel de la recherche translationnelle, \u00ab une recherche qui am\u00e8ne la science au chevet du patient \u00bb, explique-t-elle. Pourtant, malgr\u00e9 son importance, elle ne peut \u00eatre financ\u00e9e par la majorit\u00e9 des subventions, qui visent \u00e0 financer la recherche et non les outils de recherche. La recherche de financement demeure un d\u00e9fi majeur pour toutes les banques de tissus du pays. La Dre Johnson est reconnaissante d\u2019\u00eatre b\u00e9n\u00e9ficiaire de la bont\u00e9 des philanthropes, de dons tr\u00e8s g\u00e9n\u00e9reux et de l\u2019appui de la Fondation de l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral juif.<\/p>\n<p> La recherche r\u00e9pond \u00e0 notre besoin de savoir ce qui d\u00e9termine l\u2019\u00e9volution de la maladie, ajoute-t-elle. Le lymphome de Hodgkin peut \u00eatre gu\u00e9ri dans 80 % des cas et c\u2019est satisfaisant de le constater. Mais \u00ab c\u2019est pour les 20 % de patients restants que nous devons \u00e9tudier la r\u00e9sistance. Il est int\u00e9ressant de s\u2019attarder \u00e0 la biologie, mais nous devons \u00e9galement nous demander qui nous pouvons gu\u00e9rir et en quoi c\u2019est pertinent d\u2019un point de vue clinique \u00bb.<\/p>\n<p> Selon la Dre Johnson, le lymphome de Hodgkin est un bon exemple. Il y a 30 ans, les patients mouraient de cette maladie. Mais on a d\u00e9couvert que le gaz moutarde, utilis\u00e9 comme arme chimique pendant la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale, avait un effet sur le nombre de globules blancs. On utilise aujourd\u2019hui un d\u00e9riv\u00e9 de ce gaz pour la chimioth\u00e9rapie. La Dre Johnson ajoute que le but de tout traitement est toujours de maximiser la gu\u00e9rison et de minimiser la toxicit\u00e9.<\/p>\n<p> Elle m\u2019explique que la banque de tissus de lymphome n\u2019est pas encore accessible, qu\u2019il manque d\u2019\u00e9chantillons de tissus pour faire des comparaisons pertinentes, et qu\u2019elle et son \u00e9quipe travaillent constamment \u00e0 obtenir davantage de consentements pour recueillir encore plus d\u2019\u00e9chantillons \u00e0 \u00e9tudier. Son objectif de carri\u00e8re pour les cinq prochaines ann\u00e9es consiste \u00e0 trouver plus de subventions pour continuer \u00e0 d\u00e9velopper la banque de tissus, pour voir ce qui fonctionne, ce qui ne fonctionne pas, et pour raffiner les r\u00e9sultats. La Dre Johnson me sugg\u00e8re de lire The Emperor of All Maladies, une biographie du cancer. Son message d\u2019ensemble constitue l\u2019une des le\u00e7ons les plus importantes qu\u2019elle ait apprises durant sa formation m\u00e9dicale :<\/p>\n<p> \u00ab Traiter le patient, pas seulement le cancer. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Dre Johnson se passionne pour la recherche. \u00ab Sans recherche \u00bb d\u00e9clare-t-elle, \u00ab il n\u2019y a pas d\u2019espoir \u00bb. Et elle est bien plac\u00e9e pour le savoir, puisqu\u2019elle est&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1599","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-blogue"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Recherche = Espoir - Lymphoma Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/recherche-espoir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recherche = Espoir - Lymphoma Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Dre Johnson se passionne pour la recherche. \u00ab Sans recherche \u00bb d\u00e9clare-t-elle, \u00ab il n\u2019y a pas d\u2019espoir \u00bb. Et elle est bien plac\u00e9e pour le savoir, puisqu\u2019elle est...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/recherche-espoir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lymphoma Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-04-03T02:00:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@lymphomacanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lymphomacanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/recherche-espoir\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/recherche-espoir\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3f654528f96ee33030061e70192633c4\"},\"headline\":\"Recherche = Espoir\",\"datePublished\":\"2013-04-03T02:00:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/recherche-espoir\/\"},\"wordCount\":881,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Blogue\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/recherche-espoir\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/recherche-espoir\/\",\"name\":\"Recherche = Espoir - Lymphoma Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-04-03T02:00:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/recherche-espoir\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/recherche-espoir\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/recherche-espoir\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recherche = Espoir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\",\"name\":\"Lymphoma Canada\",\"description\":\"Information. Help. Hope.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Lymphoma Canada\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg\",\"width\":343,\"height\":343,\"caption\":\"Lymphoma Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada\",\"https:\/\/x.com\/lymphomacanada\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lymphoma-canada\/\",\"http:\/\/instagram.com\/lymphomacanada\",\"http:\/\/www.youtube.com\/user\/LymphomaTV\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3f654528f96ee33030061e70192633c4\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8f0e240f88d3162ad64d22cede41425?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8f0e240f88d3162ad64d22cede41425?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/author\/erezz_oxmaxp0p\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recherche = Espoir - Lymphoma Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/recherche-espoir\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Recherche = Espoir - Lymphoma Canada","og_description":"La Dre Johnson se passionne pour la recherche. \u00ab Sans recherche \u00bb d\u00e9clare-t-elle, \u00ab il n\u2019y a pas d\u2019espoir \u00bb. Et elle est bien plac\u00e9e pour le savoir, puisqu\u2019elle est...","og_url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/recherche-espoir\/","og_site_name":"Lymphoma Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada","article_published_time":"2013-04-03T02:00:02+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@lymphomacanada","twitter_site":"@lymphomacanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/recherche-espoir\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/recherche-espoir\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3f654528f96ee33030061e70192633c4"},"headline":"Recherche = Espoir","datePublished":"2013-04-03T02:00:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/recherche-espoir\/"},"wordCount":881,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Blogue"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/recherche-espoir\/","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/recherche-espoir\/","name":"Recherche = Espoir - Lymphoma Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-04-03T02:00:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/recherche-espoir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/recherche-espoir\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/recherche-espoir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recherche = Espoir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/","name":"Lymphoma Canada","description":"Information. Help. Hope.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization","name":"Lymphoma Canada","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg","width":343,"height":343,"caption":"Lymphoma Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada","https:\/\/x.com\/lymphomacanada","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lymphoma-canada\/","http:\/\/instagram.com\/lymphomacanada","http:\/\/www.youtube.com\/user\/LymphomaTV"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3f654528f96ee33030061e70192633c4","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8f0e240f88d3162ad64d22cede41425?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8f0e240f88d3162ad64d22cede41425?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/author\/erezz_oxmaxp0p\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1599"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1599\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}