{"id":1935,"date":"2013-07-02T19:03:28","date_gmt":"2013-07-02T19:03:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/travailler-durant-les-traitements\/"},"modified":"2021-08-26T20:05:15","modified_gmt":"2021-08-26T20:05:15","slug":"travailler-durant-les-traitements","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/travailler-durant-les-traitements\/","title":{"rendered":"Travailler durant les traitements"},"content":{"rendered":"<p>J\u2019ai pris une journ\u00e9e de maladie \u00e0 cause d\u2019un rhume aujourd\u2019hui, si bien que je suis \u00e0 la maison. C\u2019est quand m\u00eame incroyable.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<h3 class=\"fontFaceBig\">par Robin Harry<\/h3>\n<div class=\"sfsBlogContent\">\n<p>J\u2019ai pris une journ\u00e9e de maladie \u00e0 cause d\u2019un rhume aujourd\u2019hui, si bien que je suis \u00e0 la maison. C\u2019est quand m\u00eame incroyable. Je m&rsquo;estime chanceuse de prendre une journ\u00e9e maladie pour un rhume. D\u2019abord, c\u2019est bon de prendre une journ\u00e9e pour autre chose que le cancer. Puis c\u2019est rassurant d\u2019avoir un rhume sans craindre pour ma vie; Dieu merci, mon bilan de sant\u00e9 de la semaine derni\u00e8re r\u00e9v\u00e9lait que mon syst\u00e8me immunitaire est de retour \u00e0 la normale. Je reste donc \u00e0 la maison aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p>Bien des gens m\u2019ont demand\u00e9 pourquoi je continuais \u00e0 travailler pendant les traitements. Une personne \u00e9tait surprise de constater que je n\u2019en profitais pas au maximum&nbsp;: pourquoi aller travailler quand on a l\u2019excuse parfaite pour ne PAS travailler? En fait, il y a plusieurs raisons. Je travaille au m\u00eame h\u00f4pital o\u00f9 je re\u00e7ois mes traitements et o\u00f9 sont tous mes m\u00e9decins, si bien que c\u2019\u00e9tait pratique d\u2019\u00eatre sur place. De plus, je voulais continuer \u00e0 vivre aussi normalement que possible, et le travail contribuait en grande partie \u00e0 cette normalit\u00e9. Mais plus que quoi que ce soit d\u2019autre, mon travail \u00e9tait mon refuge. Non seulement j\u2019aime mon travail, mais mes coll\u00e8gues formaient l\u2019un des meilleurs r\u00e9seaux de soutien que j\u2019avais.<\/p>\n<p>Pour voir des photos de gestes que mes coll\u00e8gues ont pos\u00e9s, cliquez sur le lien menant \u00e0 mon blogue&nbsp;: The Lymphoma Lowdown<\/p>\n<p>Il y a tant de choses qui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 immortalis\u00e9es sur photos&nbsp;: les mois de constants d\u00e9placements entre le travail, les rendez-vous, et divers endroits en ville; les t\u00e2ches \u00e0 accomplir au boulot; les moments o\u00f9 ils venaient me rendre visite pour m\u2019apporter un lunch pendant la chimio. Ils m\u2019ont laiss\u00e9e me reposer quand je n\u2019avais plus d\u2019\u00e9nergie d\u00e8s la mi-journ\u00e9e. Ils ont ri avec moi du c\u00f4t\u00e9 absurde du cancer et ont accept\u00e9 les blagues (je ris encore des blagues \u00e0 propos de ma tumeur qui n\u2019est qu\u2019un jumeau sous-d\u00e9velopp\u00e9 ou de l\u2019air chaud). Ils ont endur\u00e9 mon cerveau qui a \u00e9t\u00e9 ralenti par la chimio pendant des mois, durant lesquels je pouvais poser la m\u00eame question trente fois. Et tant d\u2019autres choses que j\u2019ai sans doute oubli\u00e9 de mentionner. Ils ont fait tout \u00e7a sans se plaindre, et sans m\u00eame que j\u2019aie \u00e0 demander.<\/p>\n<p>Voil\u00e0 donc, Mesdames et Messieurs, la raison pour laquelle j\u2019ai continu\u00e9 \u00e0 travailler.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u2019ai pris une journ\u00e9e de maladie \u00e0 cause d\u2019un rhume aujourd\u2019hui, si bien que je suis \u00e0 la maison. C\u2019est quand m\u00eame incroyable.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1605,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1935","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-blogue"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Travailler durant les traitements - Lymphoma Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/travailler-durant-les-traitements\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Travailler durant les traitements - Lymphoma Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"J\u2019ai pris une journ\u00e9e de maladie \u00e0 cause d\u2019un rhume aujourd\u2019hui, si bien que je suis \u00e0 la maison. C\u2019est quand m\u00eame incroyable.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/travailler-durant-les-traitements\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lymphoma Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-07-02T19:03:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-26T20:05:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/harry-support-blog-picture.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"343\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@lymphomacanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lymphomacanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/travailler-durant-les-traitements\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/travailler-durant-les-traitements\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3f654528f96ee33030061e70192633c4\"},\"headline\":\"Travailler durant les traitements\",\"datePublished\":\"2013-07-02T19:03:28+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-26T20:05:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/travailler-durant-les-traitements\/\"},\"wordCount\":470,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/travailler-durant-les-traitements\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/harry-support-blog-picture.jpg\",\"articleSection\":[\"Blogue\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/travailler-durant-les-traitements\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/travailler-durant-les-traitements\/\",\"name\":\"Travailler durant les traitements - Lymphoma Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/travailler-durant-les-traitements\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/travailler-durant-les-traitements\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/harry-support-blog-picture.jpg\",\"datePublished\":\"2013-07-02T19:03:28+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-26T20:05:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/travailler-durant-les-traitements\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/travailler-durant-les-traitements\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/travailler-durant-les-traitements\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/harry-support-blog-picture.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/harry-support-blog-picture.jpg\",\"width\":800,\"height\":343},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/travailler-durant-les-traitements\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Travailler durant les traitements\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\",\"name\":\"Lymphoma Canada\",\"description\":\"Information. Help. Hope.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Lymphoma Canada\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg\",\"width\":343,\"height\":343,\"caption\":\"Lymphoma Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada\",\"https:\/\/x.com\/lymphomacanada\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lymphoma-canada\/\",\"http:\/\/instagram.com\/lymphomacanada\",\"http:\/\/www.youtube.com\/user\/LymphomaTV\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3f654528f96ee33030061e70192633c4\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8f0e240f88d3162ad64d22cede41425?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8f0e240f88d3162ad64d22cede41425?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/author\/erezz_oxmaxp0p\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Travailler durant les traitements - Lymphoma Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/travailler-durant-les-traitements\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Travailler durant les traitements - Lymphoma Canada","og_description":"J\u2019ai pris une journ\u00e9e de maladie \u00e0 cause d\u2019un rhume aujourd\u2019hui, si bien que je suis \u00e0 la maison. C\u2019est quand m\u00eame incroyable.","og_url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/travailler-durant-les-traitements\/","og_site_name":"Lymphoma Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada","article_published_time":"2013-07-02T19:03:28+00:00","article_modified_time":"2021-08-26T20:05:15+00:00","og_image":[{"width":800,"height":343,"url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/harry-support-blog-picture.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@lymphomacanada","twitter_site":"@lymphomacanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/travailler-durant-les-traitements\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/travailler-durant-les-traitements\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3f654528f96ee33030061e70192633c4"},"headline":"Travailler durant les traitements","datePublished":"2013-07-02T19:03:28+00:00","dateModified":"2021-08-26T20:05:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/travailler-durant-les-traitements\/"},"wordCount":470,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/travailler-durant-les-traitements\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/harry-support-blog-picture.jpg","articleSection":["Blogue"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/travailler-durant-les-traitements\/","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/travailler-durant-les-traitements\/","name":"Travailler durant les traitements - Lymphoma Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/travailler-durant-les-traitements\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/travailler-durant-les-traitements\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/harry-support-blog-picture.jpg","datePublished":"2013-07-02T19:03:28+00:00","dateModified":"2021-08-26T20:05:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/travailler-durant-les-traitements\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/travailler-durant-les-traitements\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/travailler-durant-les-traitements\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/harry-support-blog-picture.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/harry-support-blog-picture.jpg","width":800,"height":343},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/travailler-durant-les-traitements\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Travailler durant les traitements"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/","name":"Lymphoma Canada","description":"Information. Help. Hope.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#organization","name":"Lymphoma Canada","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-lymphoma.jpg","width":343,"height":343,"caption":"Lymphoma Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LymphomaCanada","https:\/\/x.com\/lymphomacanada","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lymphoma-canada\/","http:\/\/instagram.com\/lymphomacanada","http:\/\/www.youtube.com\/user\/LymphomaTV"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3f654528f96ee33030061e70192633c4","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8f0e240f88d3162ad64d22cede41425?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8f0e240f88d3162ad64d22cede41425?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/author\/erezz_oxmaxp0p\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1935"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10372,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1935\/revisions\/10372"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lymphoma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}